चिढ़ (en. Irritation)

Translation into Hindi

Vice President expresses concern over the rising levels of irritation, intolerance and impatience in the world.
उपराष्ट्रपति ने विश्व में क्रोध, असहिष्णुता और असहनशीलता के बढ़ते स्तर पर चिंता व्यक्त की.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
They can cause skin irritation in some women.
वे कुछ महिलाओं में त्वचा की जलन उत्पन्न कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
the bite of an insect that generally produces mild irritation.
एक कीट का काटना जो आम तौर पर हल्का जलन पैदा करती है.
Example taken from data source: IITB_v2.0
More likely to cause skin irritation.
त्वचा की जलन पैदा करने की अधिक संभावना है.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It is to be mentioned here that trivial irritation quarrels, normal wear and tear of the marriage life which happen in day-to- day life would not be adequate for grant of divorce on the ground of mental cruelty.
यहां यह उल्लेख किया जाना चाहिए कि तुच्छ जलन झगड़े, सामान्य पहनने और शादी के जीवन के आंसू जो दिन-प्रतिदिन के जीवन में होते हैं, मानसिक क्रूरता के आधार पर तलाक के अनुदान के लिए पर्याप्त नहीं होंगे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
They have a number of direct effects on health, and are also one of the constituents of ozone, which is itself damaging to human health, causing coughs, impaired lung function, irritation of the eyes and breathing passages, and a tendency towards headaches.
स्वास्थ्य पर उनके कई प्रत्यक्ष प्रभाव हैं, और ओजोन के घटकों में से एक भी है, जो स्वयं मानव स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है, जिससे खाँसी, बिगड़ा हुआ फेफड़े का कार्य, आँखों की जलन और श्वास मार्ग, और सिरदर्द की ओर झुकाव होता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Side-effect-wise, it’s been linked to skin and eye irritation.
साइड-इफेक्ट-वार, यह त्वचा और आंखों की जलन से जुड़ा हुआ है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1