दुर्जेय (en. Insurmountable)
Translation into Hindi
The other great fort at Ranthambor fell the next year and by conquering these two seemingly insurmountable symbols, Akbar had demonstrated the reality of Mughal might to all the other powers of North India.
रणथंभोर का दूसरा महान किला अगले वर्ष जीत लिया गया और इन दोनों प्रतीत होने योग्य प्रतीकों को जीतकर, अकबर ने उत्तर भारत की अन्य सभी शक्तियों को मुगलों की वास्तविकता का प्रदर्शन किया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 If you perceive them as an insurmountable barrier in your dream, then, in reality, you are literally complicating your life.
यदि एक सपने में आप उन्हें एक अड़ियल बाधा के रूप में देखते हैं, तो वास्तव में आप सचमुच अपने जीवन को जटिल बनाते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 when under stress it is easy to lose perspective; things can seem insurmountable.
जब तनाव में होते हैं, तो परिप्रेक्ष्य खोना आसान होता है; चीजें बेतुकी लग सकती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 With Sohag Gazi and Musherfe Murtaza's strong bowling Bangladesh defeated New Zealand in the second one-day match by 40 runs and gained a insurmountable 2-0 lead in the three-match series.
सोहाग गाजी और मशरफेमुर्तजा की धारदार गेंदबाजी से बांग्लादेश ने दूसरे वनडे मैच में न्यूजीलैंड को 40 रन से हराकर तीन मैचों की सीरीज में 2-0 की अजेय बढ़त हासिल कर ली।
Example taken from data source: WMT-News_v2019 We value people who have an insurmountable belief in their own abilities.
हम ऐसे लोगों को महत्व देते हैं जिन्हें अपनी क्षमताओं पर अदम्य विश्वास होता है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 In a tribute to the immortal tales of sacrifice during the Kargil War fought in Ladakh in 1999, the expedition mirrored the soldierly attributes of indomitable courage and the steely will to contest seemingly insurmountable odds.
1999 में लद्दाख में लड़े गए कारगिल युद्ध के दौरान बलिदान की अमर कहानियों के प्रति अपनी श्रद्धांजलि के रूप में, इस अभियान ने अदम्य साहस और इस्पाती इच्छा शक्ति की सैनिक विशेषताओं को प्रतिबिंबित किया.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In a tribute to the immortal tales of sacrifice during the Kargil War fought in Ladakh in 1999, the expedition mirrored the soldierly attributes of indomitable courage and the steely will to contest seemingly insurmountable odds.
1999 में लद्दाख में लड़े गए कारगिल युद्ध के दौरान बलिदान की अमर कहानियों के प्रति अपनी श्रद्धांजलि के रूप में, इस अभियान ने अदम्य साहस और इस्पाती इच्छा शक्ति की सैनिक विशेषताओं को प्रतिबिंबित किया.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- impossible
- inaccessible
- insuperable
- unconquerable
- unovercomeable