दंड देना (en. Inflict)
Translation into Hindi
By depriving a promised reward or concession, Diplomacy can inflict non-violent punishment on other nations.
एक वादा किया गया इनाम या रियायत से वंचित करके, कूटनीति अन्य देशों पर अहिंसक सजा दे सकती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Indian Army retaliated effectively to inflict damage on Pakistan's posts.
भारतीय सेना ने पाकिस्तान की चौकियों पर नुकसान पहुंचाने के लिए प्रभावी ढंग से जवाबी कार्रवाई की।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Forced delimitation is an obvious attempt to inflict another emotional partition of the state on communal lines.
थोपा हुआ परिसीमन राज्य के एक और भावनात्मक विभाजन को सांप्रदायिक आधार पर भड़काने का एक स्पष्ट प्रयास है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Forced delimitation is an obvious attempt to inflict another emotional partition of the state on communal lines.
मजबूर परिसीमन राज्य के एक और भावनात्मक विभाजन को सांप्रदायिक आधार पर भड़काने का एक स्पष्ट प्रयास है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 I saw accused Fakar with a long 'dao' to inflict hurt on the back side of my husband.
मैंने आरोपी फकर को एक लंबे 'दाओ' के साथ अपने पति की पीठ पर चोट पहुंचाने के लिए देखा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 This alliance proved less than effective in the Seven Years' War, but in the American Revolutionary War, the French helped inflict a major defeat on the British.
यह गठबंधन सात साल के युद्ध में कम प्रभावी साबित हुआ, लेकिन अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध में, फ्रेंच ने अंग्रेजों पर एक बड़ी जीत दर्ज़ करने में मदद की।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 It needn't inflict its "rightness" on others, nor does it have to attempt to diminish anyone else.
इसे दूसरों पर "सही" नहीं लाने की आवश्यकता है, और न ही किसी और को कम करने का प्रयास करना है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1