अनिवार्य (en. Inevitable)

Translation into Hindi

The inevitable fruitage is anger, aggression, war, and destruction.
उसका अनिवार्य फल है क्रोध, आक्रमण, युद्ध, और विनाश।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
It is thus an inevitable consequence of a struggle against fascism that imperialism should also be ended, or else the whole purpose of that struggle is vitiated and it becomes a contest for power between rival imperialisms.
इस तरह फासिज्म के खिलाफ संघर्ष का लाजिमी तौर पर नतीजा यह है कि साम्राज्यवाद को भी खत्म किया जाना चाहिए, नहीं तो उस संघर्ष का सारा उद्देश्य ही विफल हो जायेगा और यह संघर्ष दो विराधी साम्राज्यों के बीच ताकत हासिल करने की लड़ाई बन कर रह जायेगा।
Example taken from data source: IITB_v2.0
As the Intefs grew in power and expanded their control northward, a clash between the two rival dynasties became inevitable.
जैसे-जैसे इन्टेफ की शक्ति में वृद्धि हुई और उसने अपना नियंत्रण उत्तर की ओर बढ़ाया, तो दोनों प्रतिद्वंद्वी राजवंशों के बीच संघर्ष अनिवार्य हो गया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A conflict with the Mughals was inevitable.
मुगलों के साथ संघर्ष अपरिहार्य था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This was a case of inevitable abortion.
यह अपरिहार्य गर्भपात का मामला था।
Example taken from data source: IITB_v2.0
A certain amount of cognitive decline is inevitable with age. Andrea Danti/Shutterstock.
उम्र के साथ संज्ञानात्मक गिरावट की एक निश्चित मात्रा अपरिहार्य है। एंड्रिया दांती/शटरस्टॉक.
Example taken from data source: CCAligned_v1
I repeat, we have sufficient means with which to defend ourselves; we have indeed our inevitable weapons, the weapons, which we would have preferred not to acquire, and which we do not wish to employ.
मैं फिर कहता हूं, हमारे पास पर्याप्त साधन हैं जिनसे हम अपनी रक्षा करेंगे; हमें हमारे पास निश्चित ही हमारे अपरिहार्य हथियार हैं, वो हथियार, जिन्हें प्राप्त करना नहीं चाहते हैं और जिनका प्रयोग करने की हमारी इच्छा नहीं है।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms