आलसी (en. Indolent)
Translation into Hindi
At the first blush, when it is stated that the Government servant has become dead wood, indolent, corrupt, does not enjoy good reputation hence weeded out, it appears to be very attractive and encouraging.
पहले ब्लश में, जब यह कहा जाता है कि सरकारी कर्मचारी मृत लकड़ी बन गया है, अकर्मण्य, भ्रष्ट, अच्छी प्रतिष्ठा का आनंद नहीं लेता है इसलिए खरपतवार, यह बहुत ही आकर्षक और उत्साहजनक प्रतीत होता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Fortunately, thanks to new research coming mainly from biochemists and geneticists, indolent lymphoma survivors can adopt several strategies linked to lifestyle to initiate corrective gene expressionas you will read about below.
भाग्यवश, नए शोध के लिए धन्यवाद मुख्य रूप से जीव रसायन और आनुवांशिकी विज्ञानियों से आ रही, अकर्मण्य लिंफोमा जीवित बचे लोगों सुधारात्मक जीन अभिव्यक्ति आरंभ करने के लिए कई जीवन शैली से जुड़ा हुआ रणनीतियों को अपनाने कर सकते हैंआप के बारे में नीचे पढ़ें के रूप में.
Example taken from data source: CCAligned_v1 During the region of Keso Rai who ruled over the state during 1600 A.D., the affairs of the state began to fall as the ruler was a weak and indolent with the result the neighbouring states seized portion of the territory.
1600 ई डी के दौरान राज्य पर शासन करने वाले केसो राय के दौरान, राज्य के मामलों को गिरने लगे क्योंकि शासक एक कमजोर और सुस्त था जिसके परिणामस्वरूप पड़ोसी राज्यों ने क्षेत्र का हिस्सा जब्त कर लिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He was an indolent king as a result he lost all the feudatories for ever.
वह एक अकर्मण्य राजा था, जिसके परिणामस्वरूप उन्होंने सभी जागीरों को हमेशा के लिए खो दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lastly, it is seen that the petitioner has been indolent and negligent in approaching this Court.
अन्त में, यह देखा गया है कि याचिकाकर्ता इस न्यायालय के पास जाने में अकर्मण्य और लापरवाह रहा है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Similarly, while MRI scanning means we can find sites in a prostate gland that are abnormal, we can’t yet distinguish between the potentially dangerous and the indolent cell populations.
इसी तरह, एमआरआई स्कैनिंग का अर्थ है कि हम एक प्रोस्टेट ग्रंथि में साइटें पा सकते हैं जो असामान्य हैं, हम अभी तक संभावित खतरनाक और सुगंधित सेल आबादी के बीच अंतर नहीं कर सकते।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is well known that the law will come to the rescue of the diligent but not an indolent.
यह सर्वविदित है कि कानून मेहनती के बचाव में आएगा, लेकिन अकर्मण्य नहीं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1