व्यक्तिवादी (en. Individualist)
Translation into Hindi
In general, collectivist countries like Japan, that tend to put group goals ahead of personal goals, show higher rates of conformity than do individualist countries like the United States.
सामान्य तौर पर, जापान जैसे सामूहिकवादी देश, जिनमें कि समूह के लक्ष्यों को व्यक्तिगत लक्ष्यों से पहले रखने की प्रवृत्ति होती है, अनुरूपता का उच्चतर अनुपात दर्शाते हैं संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे व्यक्तिवादी देशों की तुलना में।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Those kind of deaths really are worrying because we have become an individualist and hedonistic society, and our leaders are very concerned about being re-elected.
उस तरह की मौतें सचमुच चिंताजनक हैं क्योंकि हम एक व्यक्तिवादी और सुविधाभोगी समाज बन गए हैं और हमारे नेताओं को सिर्फ दोबारा चुन लिए जाने की बड़ी चिंता रहती है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Not all 19th- and 20th-century libertarians agreed - a notable counterexample being the individualist anarchist Benjamin Tucker, who thought patents were a pillar of plutocracy.
सभी 19 वीं और 20 वीं सदी के स्वतंत्रतावादी सहमत नहीं थे-एक उल्लेखनीय प्रतिक्रियावादी व्यक्तिवादी अराजकतावादी बेंजामिन टकर थे, जो सोचते थे कि पेटेंट प्लूटोक्रेसी के एक स्तंभ थे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 She left NR because - an individualist in every respect - she preferred not to be edited.
उसने एनआर को छोड़ दिया क्योंकि-हर मामले में एक व्यक्तिवादी-वह संपादित नहीं होना पसंद करती थी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to Bond and Smith, there's a huge difference between individualist and collectivist cultures when it comes to conformity, probably in part because, while we in the United States and in other individualist countries tend to view conformity somewhat negatively, people in collectivist cultures often see it in terms of harmony, or cooperativeness, or even tactfulness.
बॉन्ड और स्मिथ के अनुसार, जब अनुरूपता की बात आती है तब व्यक्तिवादी और सामूहिकवादी संस्कृतियों के बीच एक बड़ा अंतर है, आंशिक तौर पर शायद इसलिए, क्योंकि जहां हम संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य व्यक्तिवादी देशों में अनुरूपता को कुछ हद तक नकारात्मक रूप से देखते हैं, वहीं सामूहिकवादी संस्कृतियों में लोग अक्सर इसे सद्भाव, या सहकारिता, यहां तक कि व्यावहारिकता के रूप में देखते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The entire period of our history over the past half century has been portrayed in a novel from the alien positions of a vicious bourgeois individualist, for whom a revolution is a meaningless and cruel rebellion, chaos and universal savagery.
पिछली आधी शताब्दी के हमारे इतिहास की पूरी अवधि को एक शातिर बुर्जुआ व्यक्तिवादी के विदेशी पदों से एक उपन्यास में चित्रित किया गया है, जिसके लिए एक क्रांति एक अर्थहीन और क्रूर विद्रोह, अराजकता और सार्वभौमिक व्यवहार है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- maverick
- free spirit
- nonconformist
- self-reliant