आक्रमण (en. Incursion)

Translation into Hindi

In his February 2002 TED talk entitled "Militant atheism", Dawkins urged all atheists to openly state their position and to fight the incursion of the church into politics and science.
अपने फरवरी 2002 के टेड भाषण में "आतंकवादी नास्तिकता" शीर्षक से, डॉकिन्स ने सभी नास्तिकों से खुले तौर पर अपनी स्थिति का खुलासा करने और चर्च की राजनीति और विज्ञान में घुसने से लड़ने का आग्रह किया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Additionally, the Netherlands was reported to have summoned the Turkish ambassador over Turkey’s military incursion into the Arab neighboring country.
इसके अतिरिक्त, नीदरलैंड को अरब पड़ोसी देश में तुर्की की सैन्य घुसपैठ पर तुर्की के राजदूत को बुलाने की सूचना मिली थी।
Example taken from data source: CCAligned_v1
The incursion in this area is nearly 500 metres deep into Indian territory.
इस क्षेत्र में भारतीय क्षेत्र में 500 मीटर अंदर घुसपैठ हुई है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The action came after the fresh Chinese incursion attempts in Indian territory at Pangong Tso in eastern Ladakh.
यह कार्रवाई पूर्वी लद्दाख के पैंगॉन्ग त्सो में भारतीय क्षेत्र में चीनी घुसपैठ की ताजा कोशिशों के बाद हुई है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Realising the gravity of the threat, the Pakistani Army stopped its thrust into Kashmir and diverted forces to counter the Indian incursion.
खतरे की गंभीरता को महसूस करते हुए, पाकिस्तानी सेना ने कश्मीर में अपना रुख बंद कर दिया और भारतीय घुसपैठ का मुकाबला करने के लिए सैन्य बल हटा दिए।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The following day, on Wednesday, the Turkish military incursion into Syria began.
अगले दिन, बुधवार को, सीरिया में तुर्की सेना का हस्तक्षेप शुरू होता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For example, companies can identify the relative weighting of factors, such as vessel area of operation, number of port visits, days at sea, high-risk zone incursion, mileage, time laid up etc.
उदाहरण के लिए, कंपनियां कारकों के सापेक्ष वज़न की पहचान कर सकती हैं, जैसे ऑपरेशन के पोत क्षेत्र, बंदरगाह यात्राओं की संख्या, समुद्र में दिन, उच्च जोखिम वाले क्षेत्र में घुसपैठ, लाभ, समय निर्धारित, इत्यादि।
Example taken from data source: CCMatrix_v1