प्रारंभिक (en. Incipient)
Translation into Hindi
Educational ideas about universal equality, the rule of law and reason over any manifestations of the dictatorship, faith in the Russian natural man manifested themselves in the incipient movement for women's equality, pushing women to the forefront of history.
सार्वभौमिक समानता के बारे में शैक्षिक विचार, तानाशाही की किसी भी अभिव्यक्तियों पर कानून और कारण का शासन, रूसी प्राकृतिक आदमी में विश्वास ने महिलाओं की समानता के लिए खुद को उत्तेजित आंदोलन में प्रकट किया, महिलाओं को इतिहास में सबसे आगे धकेल दिया।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The western industrial revolution was in its incipient stages in the 18th century, but even in this regard India slipped from 7 to 1 in per capita industrialisation in that period, while Britain vaulted from 10 to 100.
पश्चिमी औद्योगिक क्रांति 18 वीं सदी में प्रारंभिक अवस्था में थी परंतु उसी अवधि के दौरान भारत में प्रति व्यक्ति औद्योगिकरण 7 से गिरकर 1 पर पहुंच गया जबकि ब्रिटेन 10 से बढ़कर 100 पर पहुंच गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The objective was to maintain the incipient export growth momentum, increasing production and productivity in cotton and cotton yarn, enhancing value addition in garment and apparel sectors, promoting rich heritage of handlooms and handicrafts, institutional strengthening in jute sector, and enhanced acreages under mulberry production and safeguarding employment opportunities.
इसका लक्ष्य शुरूआती निर्यात विकास की गति को बनाये रखना, रूई और रूई के धागे का उत्पादन और उत्पादकता बढाना, वस्त्र और परिधान क्षेत्रों में मूल्य संवर्धन को बढाना, हथकरघा और हस्तशिल्प की समृध्द विरासत को बढावा देना, पटसन क्षेत्र में संस्थागत सुदृढीक़रण और अधिक क्षेत्र में शहतूत की खेती करना और रोजगार का संरक्षण था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Electronic characteristics Force Stroke 0mm ≥300gf (incipient value).
इलेक्ट्रॉन आईसी विशेषताओं बल स्ट्रोक 0 मिमी ≥300 ग्रा (प्रारंभिक मूल्य).
Example taken from data source: CCAligned_v1 The western industrial revolution was in its incipient stages in the 18th century, but even in this regard India slipped from 7 to 1 in per capita industrialisation in that period, while Britain vaulted from 10 to 100.
पश्चिमी औद्योगिक क्रांति 18 वीं सदी में प्रारंभिक अवस्था में थी परंतु उसी अवधि के दौरान भारत में प्रति व्यक्ति औद्योगिकरण 7 से गिरकर 1 पर पहुंच गया जबकि ब्रिटेन 10 से बढ़कर 100 पर पहुंच गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Languages spoken by ethnic minorities represent six language families: Sino-Tibetan, Austro-Asiatic, TaiKadai, Indo-European, Austronesian, and HmongMien, as well as an incipient national standard for Burmese sign language.
जातीय अल्पसंख्यकों द्वारा बोली जाने वाली भाषाएं छह भाषा परिवारों का प्रतिनिधित्व करती हैं: चीन-तिब्बती, ऑस्ट्रो-एशियाटिक, ताई-कडाई, इंडो-यूरोपियन, ऑस्ट्रोनियन और ह्मोंग-मियान, साथ ही बर्मी संकेत भाषा के लिए एक प्रारंभिक राष्ट्रीय मानक भाषा भी हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The teenager’s fasting was a facet of young male rebellion, tinged with an incipient identity politics.
किशोरी का उपवास युवा पुरुष विद्रोह का एक पहलू था, जो एक शुरुआती पहचान की राजनीति से जुड़ा था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1