- Home
>
- Dictionary >
- Incalculable - translation English to Hindi
अगणनीय (en. Incalculable)
Translation into Hindi
Encyclopaedia Judaica remarks: The influence of Maimonides on the future development of Judaism is incalculable.
एनसाइक्लोपीडिया जुडायका टिप्पणी करता है: यहूदी धर्म के भावी विकास पर मैमोनाइडस् का प्रभाव अगणनीय है।
Data source: Samanantar_v0.2 But, in addition to pieces of incalculable archaeological value, the Vatican Museums exhibit valuable collections of painting and sculpture.
लेकिन, असाध्य पुरातात्विक मूल्य के टुकड़ों के अलावा, वैटिकन संग्रहालय चित्रकला और मूर्तिकला के मूल्यवान संग्रह प्रदर्शित करते हैं।
Data source: CCMatrix_v1 It’s clear that the urbanisation of cities in Asean and the rest of Asia has come with incalculable human costs.
यह स्पष्ट है कि आसियान और शेष एशिया के शहरों का शहरीकरण मानव लागतों के साथ आया है।
Data source: CCMatrix_v1 It must be remembered that predictability and certainty is an important hallmark of judicial jurisprudence developed in this country in last six decades and increase in the frequency of conflicting judgments of the superior judiciary will do incalculable harm to the system inasmuch as the courts at the grass root will not be able to decide as to which of the judgment lay down the correct law and which one should be followed.
यह याद रखना चाहिए कि भविष्यवाणी और निश्चितता पिछले छह दशकों में इस देश में विकसित न्यायिक न्यायशास्त्र की एक महत्वपूर्ण पहचान है और श्रेष्ठ न्यायपालिका के परस्पर विरोधी निर्णयों की आवृत्ति में वृद्धि प्रणाली में अशुद्धि को नुकसान पहुंचाएगी क्योंकि अदालतें जमीनी स्तर पर अदालत निर्णय लेने में सक्षम नहीं होगा कि कौन सा निर्णय सही कानून का पालन करता है और किसका पालन किया जाना चाहिए।
Data source: Anuvaad_v1 The arbitration court dealing with the application under of the Act of 1996 did not find any prima facie case in favour of the appellant nor found any balance of convenience in its favour, likewise, no incalculable loss in non-grant of temporary injunction in its favour and thereby rejected the application under leading to filing of this appeal under of the Act of 1996.
1996 के अधिनियम के तहत अर्जी से निपटने वाली मध्यस्थता अदालत ने अपीलकर्ता के पक्ष में कोई भी प्रथम दृष्टया मामला नहीं पाया और न ही इसके पक्ष में सुविधा का कोई संतुलन पाया, इसी तरह, इसके पक्ष में अस्थायी हस्तक्षेप के गैर-अनुदान में कोई भी अयोग्य नुकसान नहीं हुआ। और इस प्रकार 1996 के अधिनियम के तहत इस अपील को दायर करने के लिए आवेदन को खारिज कर दिया।
Data source: Anuvaad_v1 The victims are incalculable, the side effects are unexpected: the small tropical paradise can never be the same again.
पीड़ित अयोग्य हैं, साइड इफेक्ट अप्रत्याशित हैं: छोटे उष्णकटिबंधीय स्वर्ग फिर से कभी नहीं हो सकते।
Data source: CCMatrix_v1 It adds: If these financial resources were redirected domestically to health, social welfare and education programs or to development aid for other countries, the positive impact on people’s lives and dignity would be incalculable.
यह आगे कहता है: यदि इन वित्तीय संसाधनों का इस्तेमाल घरेलू स्तर पर स्वास्थ्य, सामाजिक कल्याण और शिक्षा कार्यक्रमों अथवा अन्य देशों के लिए विकास सहायता हेतु किया जाए तो लोगों के जीवन और उनकी गरिमा पर अतुलनीय सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा।
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- boundless
- countless
- immeasurable
- limitless
- unquantifiable