उद्घाटन (en. Inauguration)
Translation into Hindi
Speech by The President of India, Shri Pranab Mukherjee on the occasion of the inauguration of 26th Conference of Accountants General.
महालेखा परीक्षकों के 26 वें सम्मेलन के उद्घाटन के अवसर पर भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी का अभिभाषण.
Example taken from data source: IITB_v2.0 I don 't see this as a mere inauguration of a governmental programme.
मै इसे केवल एक सरकारी कार्यक्रम के उद्घाटन के रूप में नहीं देखता हूं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Inauguration of a ‘Pranab Mukherjee Public Library’ for the residents of the Rashtrapati Bhavan.
राष्ट्रपति भवन के रहवासियों के लिए ‘प्रणब मुखर्जी जन पुस्तकालय’ का उद्घाटन.
Example taken from data source: IITB_v2.0 Cooperation Ministers of Maharashtra & Punjab perform inauguration.
महाराष्ट्र और पंजाब के सहकारिता मंत्रियों ने किया उद्घाटन.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Yoga Workshop Inauguration on 19 June 2017.
19 जून 2017 को योग कार्यशाला का उद्घाटन.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We look forward to your inauguration of the Peranakan exhibition tomorrow which will showcase your cultural traditions to the people of India.
हम कल आपके द्वारा पेरानाकन प्रदर्शनी के उद्घाटन के लिए उत्सुक हैं जो भारत की जनता के समक्ष आपकी सांस्कृतिक परंपराओं का प्रदर्शन करेगी।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Inauguration of Banwas Mine, Khetri -1.6.2017.
बनवास खान का उद्घाटन, खेतड़ी -1.6.2017.
Example taken from data source: CCAligned_v1