अनजाने में (en. Inadvertently)

Translation into Hindi

A low, soft voice inadvertently sounds more arousing and attractive.
एक कम, मुलायम आवाज अनजाने में अधिक उत्तेजक और आकर्षक लगती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Dr. Pritipal Singh has nowhere stated that he had inadvertently not mentioned it in the report.
डॉ. प्रीतिपाल सिंह ने कहीं नहीं कहा कि उन्होंने अनजाने में रिपोर्ट में इसका उल्लेख नहीं किया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Broomfield inadvertently captured Hoke's last interview, as he died days later, reportedly hit by a train.
ब्रूमफिल्ड ने अनजाने में होक का अंतिम साक्षात्कार ले लिया था क्योंकि उनकी कुछ दिन पहले मौत हो गयी, कथित तौर पर जब वे नशे में थे, एक ट्रेन ने टक्कर मार दी।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The defence is on a statement inadvertently given by PW6 during trial that the inventory was prepared by him.
परीक्षण के दौरान पीडब्लू 6 द्वारा अनजाने में दिए गए बयान पर बचाव है कि उसके द्वारा इन्वेंट्री तैयार की गई थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
He is inadvertently or deliberately playing into hands of Rafale competitors.
वह अनजाने में या जानबूझकर राफेल के प्रतिस्पर्द्धियों के हाथों में खेल रहे हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
(By P. Smith, Stop the Drug War) After passage of the 2018 federal farm bill legalized hemp production, states scrambled to pass their own laws legalizing hemp and CBD. But in doing so, they may have inadvertently signed a death warrant for the enforcement of marijuana prohibition.
(पी। स्मिथ द्वारा, ड्रग युद्ध बंद करो) 2018 संघीय खेत बिल के भांग उत्पादन को कानूनी रूप से पारित करने के बाद, राज्यों ने अपने स्वयं के कानूनों को पारित करने के लिए हाथापाई और सीबीडी को वैध किया। लेकिन ऐसा करने में, उन्होंने अनजाने में मारिजुआना निषेध के प्रवर्तन के लिए एक मौत के वारंट पर हस्ताक्षर किए हो सकते हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1
This typically occurs when users inadvertently leave the media in a drive.
यह आम तौर पर तब होता है जब उपयोगकर्ता अनजाने में मीडिया को ड्राइव में छोड़ देते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1