-
> - Dictionary >
- Imposing - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files आवेशित (en. Imposing)
Translation into Hindi
New laws for imposing sanctions for bribery by foreign agents, transparency in public procurement, citizens' grievances redressal etc are also under consideration.
विदेशी एजेंटों द्वारा दी जाने वाली रिश्वत पर प्रतिबंध, सार्वजनिक प्रापण में पारदर्शिता, नागरिक शिकायत निवारण आदि के लिए नए कानूनों पर भी विचार चल रहा है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Badnor, 80 kms from Ajmer is best known for its 500 years old imposing fort.
अजमेर से 80 किलोमीटर दूर बडनोर है जो 500 साल पुराने भव्य किले के लिए जाना जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The rules prohibit merchants from imposing a minimum or maximum purchase amount in order to accept a Visa card and from charging cardholders a fee for using a Visa card.
नियम व्यापारियों को वीज़ा कार्ड स्वीकार करने और वीज़ा कार्ड के इस्तेमाल के लिए कार्डधारकों पर शुल्क लगाने के क्रम में न्यूनतम या अधिकतम खरीद की राशि निर्धारित करने से रोक देते हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 For imposing major penalty, regular departmental enquiry is imperative.
प्रमुख जुर्माना लगाने के लिए, नियमित विभागीय जांच अनिवार्य है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In this context, the State Counsellor expressed grave concern at the recent notification issued by India imposing quantitative restrictions on various categories of pulses and requested Prime Minister of India to lift all restrictions on imports from Myanmar in view of the bonds of friendship and long term interests of the two peoples and nations.
इस संदर्भ में, म्यांमार की स्टेट काउंसलर ने भारत द्वारा जारी की गई हाल की अधिसूचना पर गहरी चिंता जताई, जिसमें विभिन्न श्रेणियों की दालों पर मात्रात्मक प्रतिबंध लगाए गए थे, और उन्होंने भारत के प्रधानमंत्री से म्यांमार से दोस्ती की प्रतिबद्धताओं एवं दोनो देशों के लोगों व राष्ट्रों के दीर्घकालिक हितों को ध्यान में रखते हुए म्यांमार से आयातों पर सभी प्रतिबंधों को हटाए का अनुरोध किया।
Example taken from data source: pmindia_v1 If you have made a dressing, observing the rules of imposing sterile dressings, then the compress will meet the following criteria.
यदि आपने ड्रेसिंग की है, बाँझ ड्रेसिंग लागू करने के नियमों का पालन करते हुए, संपीड़न निम्नलिखित मानदंडों को पूरा करेगा.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Men love Tribal tattoo on their shoulder with a black ink design; this tattoo design make them appear imposing and lovely.
पुरुषों काली स्याही डिजाइन के साथ उनके कंधे पर आदिवासी टैटू प्यार करते हैं; इस टैटू डिजाइन उन्हें भव्य और सुंदर दिखाई देते हैं.
Example taken from data source: CCAligned_v1