आरोपित करना (en. Impose)
Translation into Hindi
Should I impose a maximum length on passwords?
क्या मुझे पासवर्ड पर अधिकतम लंबाई लगाई जानी चाहिए?
Example taken from data source: CCAligned_v1 So let's just imagine that the US decides to impose a 20 percent border tax on all imports from Mexico.
तो चलिए बस कल्पना करें कि अमेरिका मेक्सिको से सभी आयात पर 20 प्रतिशत सीमा कर लागू करने का फैसला करता है।
Example taken from data source: TED2020_v1 The state government will impose a tax on it.
राज्य सरकार इस पर टैक्स लगाएगी.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 They impose pressure and then propose to negotiate.
वे दबाव डालते हैं और फिर बातचीत का प्रस्ताव देते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 No, banks are advised not to impose restrictions like age and income criteria of the individual for opening BSBDA.
जी नहीं, बैंकों को सूचित किया जाता है कि वे व्यक्तियों के संबंध में बीएसबीडीए खोलने के लिए आयु और आय मानदंड जैसे प्रतिबंध न लगाएं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 To impose penalty for slow over rate.
धीमी गति से दर के लिए जुर्माना लगाने के लिए।
Example taken from data source: CCAligned_v1 This mind force can be made to act upon the pranic energy and can impose upon it the influence, colour, shape, character, direction of our ideas, our knowledge, The Divine Shakti our more enlightened volition and thus more effectively bring our life and vital being into harmony with our higher powers of being, ideals and spiritual aspirations.
इस मानसिक शक्ति का प्रभाव प्राणशक्ति पर डाला जा सकता है और यह हमारे विचारों का, हमारे ज्ञान तथा अधिक प्रकाशयुक्त संकल्प का प्रभाव, रंग, रूप, स्वभाव और लक्ष्य इसपर बलात् आरोपित कर सकती है और इस प्रकार हमारे जीवन तथा प्राणमय पुरुष को हमारी सत्ता की उच्चतर शक्तियों तथा हमारे आदर्शों एवं आध्यात्मिक अभीप्साओं के साथ अधिक सफलतापूर्वक समस्वरित कर सकती है।
Example taken from data source: IITB_v2.0