साम्राज्यवादी (en. Imperialist)
Translation into Hindi
In March 1937, Nehru announced the formation of a Congress wing to organize mass contact with Muslims and to convey the anti - imperialist struggle to them.
मार्च, 1937 में नेहरू ने मुसलमानों से व्यापक संपर्क करने और साम्राज्यवाद विरोधी संघर्ष के बारे में उन्हें बताने के लिए कांग्रेस की एक शाखा गठित करने की घोषणा की।
Example taken from data source: IITB_v2.0 An Anti - Imperialist Conference was held at Nagpur in October 1939.
अक्तूबर, 1939 में, नागपुर में साम्राजयवाद-विरोधी सम्मेलन आयोजित किया गया।
Example taken from data source: IITB_v2.0 The union of imperialist powers (England and the USA) with Soviet Russia was unnatural.
सोवियत रूस के साथ साम्राज्यवादी शक्तियों (इंग्लैंड और अमेरिका) का मिलन अप्राकृतिक था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He explained that, This is a battle for the right to live, exist, for the right to independence, sovereignty, for international law because the imperialist and criminal government of Donald Trump consecutively violates international norms and principles when he takes measures referred to worldwide as unilateral, coercive, illegal, using the economic power of the dollar, of the US banks to blackmail the world and impose a global dictatorship.
उन्होंने स्पष्ट किया कि, यह स्वतंत्रता, संप्रभुता के अधिकार के लिए, अंतर्राष्ट्रीय कानून के लिए जीने के अधिकार के लिए एक लड़ाई है, क्योंकि डोनाल्ड ट्रम्प की साम्राज्यवादी और आपराधिक सरकार दुनिया भर में निर्दिष्ट उपायों के लिए अंतरराष्ट्रीय मानदंडों और सिद्धांतों का लगातार उल्लंघन करती है। दुनिया को ब्लैकमेल करने और वैश्विक तानाशाही थोपने के लिए अमेरिकी बैंकों की एकतरफा, ज़बरदस्ती, गैरकानूनी, डॉलर की आर्थिक शक्ति का उपयोग कर रहा है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 If you want to avoid civil war, you must become an imperialist statesman.
यदि आप गृहयुद्ध से बचना चाहते हैं, तो आपको साम्राज्यवादी बनना पड़ेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Political and imperialist influence of the Netherlands in Indonesia started in 1602.
इंडोनेशिया में नीदरलैंड का राजनैतिक एंव साम्राज्यवादी प्रभाव 1602 में आरंभ हुआ।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nehru stressed that India would not participate in any war between imperialist powers.
नेहरू ने बल देकर कहा कि साम्राज्यवादी शक्तियों के किसी युद्ध में भारत हिस्सा नहीं लेगा.
Example taken from data source: IITB_v2.0