प्रदान करना (en. Impart)

Translation into Hindi

In the area of livelihood and capacity building, we have set up vocational training centres and 10 English language training centres and labs to help impart suitable skill sets.
आजीविका और क्षमता निर्माण के क्षेत्र में, हमने व्यावसायिक प्रशिक्षण केंद्र, 10 अंग्रेजी भाषा प्रशिक्षण केंद्र और प्रयोगशालाएं स्थापित की हैं, ताकि उपयुक्त कौशल प्रदान करने में मदद की जा सके।
Example taken from data source: CCAligned_v1
The institute will impart education for production of advanced and new agricultural and horticultural crops.
संस्थान उन्नत और नए कृषि और बागवानी फसलों के उत्पादन के लिए शिक्षा प्रदान करेगा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
During this visit, I propose to celebrate these links of history and the experiences of our peoples, and impart new meaning to them.
इस यात्रा के दौरान मैं इतिहास की इन कड़ियों और हमारे लोगों के अनुभवों का जश्न मनाने, और उन्हें नए अर्थ प्रदान करने का प्रस्ताव देता हूं।
Example taken from data source: pmindia_v1
Plaintiff opened several other institutions to impart religious teachings.
वादी ने धार्मिक शिक्षा देने के लिए कई अन्य संस्थान खोले।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
To impart high level practical training supported by field based research through effective linkages between national & international academic institutions as well as organizations and agencies; and.
राष्ट्रीय एवं अंतरराष्ट्रीय शैक्षिक संस्थानों के साथ-साथ संगठनों तथा एजेंसियों के बीच प्रभावी संबंधों के माध्यम से फील्ड आधारित शोध द्वारा समर्थित उच्च स्तरीय व्यावहारिक प्रशिक्षण प्रदान करना; तथा.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Therefore, Central and State Governments impart training to the farmers for safe use of insecticides.
केन्‍द्र एवं राज्यव सरकार कीटनाशकों के सुरक्षित उपयोग के लिए किसानों को प्रशिक्षण प्रदान करती है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
This is the vision and the spirit behind Digital India, which I spoke about last night: to use technology to transform governance, empower our citizens, eliminate barriers to opportunities, deepen social change, impart scale and speed to development, improve delivery of services, design affordable products for the poor, customize services for specific groups, and build a more sustainable future for our planet.
डिजिटल इंडिया के पीछे यही विजन एवं भावना है जिसके बारे में मैंने पिछली रात बात की थी: शासन में बदलाव लाने, नागरिकों को सशक्‍त बनाने, अवसरों की बाधाओं को दूर करने, सेवाओं की डिलीवरी में सुधार लाने, सामाजिक परिवर्तनों को गहन करने, विकास को गति एवं पैमाना प्रदान करने, गरीबों के लिए सस्‍ते उत्‍पाद डिजाइन करने, विशिष्‍ट समूहों के लिए सेवाएं अनुकूलित करने और हमारे ग्रह के लिए अधिक संपोषणीय भविष्‍य का निर्माण करने के लिए प्रौद्योगिकी का प्रयोग करना।
Example taken from data source: pmindia_v1