आदर्शवादी (en. Idealistic)
Translation into Hindi
I am idealistic in my thoughts.
मैं अपने विचारों में आदर्शवादी हूँ।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Certainly this may seem idealistic, but that’s how we change.
निश्चित रूप से यह आदर्शवादी लग सकता है, लेकिन यह है कि हम कैसे बदल रहा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On the one hand popular religion had become a mere set of rites and sacrifices performed with the help of the Brahmins and on the other hand the teachings of the Upanishads had totally rejected all ritual and sacrifice and formulated a new system of Hindu religion based on an idealistic philosophy.
एक ओर लोकप्रिय धर्म मात्र कर्मकांडों तथा ब्राह्मणों की सहायता से संपन्न किये जाने वाले यज्ञों का समूह बनकर रह गया और दूसरी और उपनिषदों की शिक्षा ने कर्मकांडों और बलि प्रथाओं को पूरी तरह अस्वीकार कर दिया तथा आदर्शवादी दर्शन पर आधारित एक नये हिंदू धर्म की परंपरा स्थापित की।
Example taken from data source: IITB_v2.0 In international relations, you cannot be romantic and you cannot be merely idealistic.
अंतरराष्ट्रीय संबंधों में, आप रूमानी नहीं हो सकते और आप महज आदर्शवादी नहीं हो सकते।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 You are logical, eccentric, good at reading others, skillful, campaigner, warrior, clever, devoted, unique, competent to make money, scholarly, economical, spiritual, visionary, imaginative, strong, good writer, very good speaker, idealistic and self reliant.
आप तार्किक, विलक्षण, दूसरों को पढ़ने में अच्छे, कुशल, प्रचारक, योद्धा, चतुर, समर्पित, अद्वितीय, पैसे कमाने के लिए सक्षम, विद्वान, बचतकर्ता, आध्यात्मिक, दूरदर्शी, मजबूत, काल्पनिक, अच्छे लेखक, बहुत अच्छे वक्ता, आदर्शवादी और स्वयं पर निर्भर रहने वाले।
Example taken from data source: CCAligned_v1 In the actual religious life of both Hindus and Muslims which is determined by direct emotional experience, idealistic monism and theism are regarded of equal value and used indiscriminately as motives for inducing the devotional state of mind which most people consider the essence of religion.
हिंदुओं और मुसलमानों दोनों के वास्तविक धर्मिक जीवन में, जो प्रत्यक्ष भावनात्मक अनुभूतियों से निर्धारित होते है, चैतन्यवादी अद्धेतकवद और ईश्वरवाद समान मूल्य के उद्देश्य से उपयोग किये जाते है, जिसे बहुत से लोग धर्म का सार तत्व मानते है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 You need a partner who can realise your idealistic beliefs.
आपको एक ऐसे साथी की ज़रूरत है जो आपकी आदर्शवादी मान्यताओं को महसूस कर सके।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- dreamy
- optimistic
- utopian
- visionary
- quixotic