हानिकारक (en. Hurtful)

Translation into Hindi

Stating that it does not intend to organize any boycotts, Opus Dei (the Catholic organization that is featured prominently in the novel and the film) released a statement on February 14, 2006, asking Sony Pictures to consider editing the soon-to-be-released film so that it would not contain references that it felt might be hurtful to Catholics.
यह कहते हुए कि बहिष्कार करने का उसका कोई इरादा नहीं है, ओपस डे ने (कैथोलिक संगठन, जिसे फ़िल्म और उपन्यास में विशेष रूप से प्रदर्शित किया गया है) 14 फ़रवरी 2006 को एक बयान जारी किया और सोनी पिक्चर्स से शीघ्र प्रदर्शित होने वाली बेस्टसेलर पर आधारित फ़िल्म को संपादित करने पर विचार करने के लिए कहा, ताकि उसमें ऐसे संदर्भ न रहें जो उन्हें लगता है कि कैथोलिक पंथियों को चोट पहुंचा सकते हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
What I have said may be hurtful to you, but it is all true.
मैंने जो कहा हो सकता है कि वह आपके लिए दुखदायी हो, परन्तु यह सब सच है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
On the other hand, for the last several years there has been a political debate where many hurtful things are being said to couples attempting to get pregnant through in vitro fertilisation as well as children born from this treatment.
दूसरी ओर, पिछले कई वर्षों से एक राजनीतिक बहस चल रही है जहाँ कई दर्दनाक बातें इन विट्रो निषेचन के माध्यम से गर्भवती होने की कोशिश करने वाले जोड़ों के साथ-साथ इस उपचार से पैदा होने वाले बच्चों के लिए भी कही जा रही हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1
I see online community being hurtful to each other: Ratan Tata.
मैं देखता हूं कि ऑनलाइन समुदाय एक-दूसरे के लिए पीड़ादायक बन रहा: रतन टाटा.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Our partners need to understand how unproductive and hurtful this can be.
हमारे भागीदारों को यह समझने की आवश्यकता है कि यह कितना अनुत्पादक और हानिकारक हो सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Did your boyfriend make hurtful comments about your body?
क्या आपके माता-पिता ने आपके शरीर के बारे में बहुत टिप्पणी की है?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In a post on social media platform Instagram, Tata said the online community is being hurtful to each other and bringing each other down.
टाटा ने सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म इंस्टाग्राम पर एक पोस्ट में कहा कि ऑनलाइन समुदाय एक-दूसरे के लिए हानिकारक हो रहे हैं और एक-दूसरे को नीचे ला रहे हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Synonyms