बाधा (en. Hurdle)
Translation into Hindi
50. Lack of adequate and quality infrastructure is a major hurdle in the fast growth of our economy.
50. पर्याप्त और उत्तम बुनियादी ढांचे का अभाव हमारी अर्थव्यवस्था के तीव्र विकास में एक बड़ी बाधा है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Hence, we see no hurdle to the migration of MRC candidates to the reserved category.
इसलिए, हमें आरक्षित श्रेणी के लिए एमआरसी उम्मीदवारों के प्रवास में कोई बाधा नहीं है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Naturally, in that case, the said punishment would not have been a hurdle for the petitioner.
स्वाभाविक रूप से, उस मामले में, उक्त सजा याचिकाकर्ता के लिए बाधा नहीं होगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 After the hurdle of the administration approval is cleared, then the proposals are sent to the Finance Department for approval.
प्रशासन की बाधा को मंजूरी मिलने के बाद, फिर प्रस्तावों को वित्त विभाग के पास मंजूरी के लिए भेजा जाता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Negatively impact your life in China, such as school admission application for children, social security registration, governmental bidding, fail to open securities account, big hurdle when seek business or personal development.
चीन में अपने जीवन को नकारात्मक रूप से प्रभावित करें, जैसे बच्चों के लिए स्कूल प्रवेश आवेदन, सामाजिक सुरक्षा पंजीकरण, सरकारी बोली-प्रक्रिया, प्रतिभूति खाता खोलने में विफल, व्यापार या व्यक्तिगत विकास की तलाश में बड़ी बाधा।
Example taken from data source: CCAligned_v1 There was no hurdle in marriage.
शादी में कोई बाधा नहीं थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 We have crossed the first hurdle easily but now the real test starts.
हमने पहली बाधा आसानी से पार कर ली है लेकिन असली परीक्षा अब शुरू होनी है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2