कूदना (en. Hop)

Translation into Hindi

Check of records in respect of Skol Brewery, Paradeep revealed that the licensee used some hop extract and 'hop pellate' (a plant extract) for production of beer.
स्कोल ब्रेवरी के संबंध में रिकॉर्ड की जांच, परदीप ने खुलासा किया कि लाइसेंसधारी ने बीयर के उत्पादन के लिए कुछ हॉप एक्सट्रैक्ट और 'होप पेलेट' (एक प्लांट एक्सट्रैक्ट) का इस्तेमाल किया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Computers and routers use routing tables in their operating system to direct IP packets to the next-hop router or destination.
कंप्यूटर और रूटर अपने ऑपरेटिंग सिस्टम में रूटिंग टेबल का उपयोग आईपी पैकेट को अगली-हॉप राउटर या गंतव्य के लिए डायल करने के लिए करते हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
There was dancewear for tap, ballet, and jazz dancers but none for hip-hop dancers.
वहां टैप, बैले और जैज़ नर्तकों के लिए नृत्य के परिधान थे लेकिन हिप-हॉप नर्तकों के लिए नहीं थे.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Mixing techniques developed later in dub music have also influenced hip hop.
डब संगीत में नियोजित मिक्सिंग तकनीक ने भी हिप हॉप को प्रभावित किया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Hop infusion to improve fluid retention.
द्रव प्रतिधारण में सुधार के लिए हॉप जलसेक.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Other successful Samoan hip hop artists include rapper Scribe, Dei Hamo, Savage and Tha Feelstyle whose music video Suamalie was filmed in Samoa.
अन्य सफल समोआई हिप हॉप कलाकारों में शामिल हैं रैपर स्क्राइब, डेई हामो, सवाज और था फीलस्टाइल जिसका संगीत वीडियो सुआमाली समोआ में फिल्माया गया था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Masses in India didn't know the power of hip-hop.
भारत में जनता हिप-हॉप की शक्ति को नहीं जानती थी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2