श्रद्धांजलि (en. Homage)

Translation into Hindi

At the outset, let me pay homage to him on my own behalf, and on behalf of the people of Nepal who enjoyed Nehru’s full support in our relentless journey to democracy right after India’s independence.
प्रारम्भ में ही मैं अपनी ओर से और नेपाल की जनता, जिसे भारत की स्वतंत्रता प्राप्ति के ठीक बाद से ही हमारी लोकतंत्र की यात्रा में नेहरू का पूरा समर्थन मिला, की ओर से पंडित नेहरू को श्रद्धांजलि अर्पित करता हूँ.
Example taken from data source: CCAligned_v1
This pool pays homage to a famous Van Gogh painting.
यह पूल एक प्रसिद्ध वान गाग पेंटिंग के लिए श्रद्धांजलि देता है.
Example taken from data source: CCAligned_v1
On this day citizens of India pay homage to their leaders and freedom fighters.
इस दिन, भारत के लोग महान स्वतंत्रता सेनानियों और नेताओं को श्रद्धांजलि देते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
President Will Pay Homage at the Samadhi of Late Dr Shanker Dayal Sharma and Late Shri Rajiv Gandhi, Rashtrapati Bhavan: 17.08.2012.
राष्ट्रपति स्व. डॉ. शंकर दयाल शर्मा और स्व. श्री राजीव गांधी की समाधि पर श्रद्धांजलि अर्पित करेंगे, राष्ट्रपति भवन: 17.08.2012.
Example taken from data source: IITB_v2.0
Give him a fool 's homage.
उसे एक मूर्ख की श्रद्धांजलि दो.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
She grabs huge pigeons in the streets to pay homage to their forgotten beauty.
वह अपनी भूली हुई सुंदरता को श्रद्धांजलि देने के लिए सड़कों पर विशाल कबूतरों को पकड़ लेती है.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Give him a fool 's homage.
उसे एक मूर्ख की श्रद्धांजलि दो.
Example taken from data source: IITB_v2.0