संकोच (en. Hesitating)
Translation into Hindi
Until you commit to a decision, you will always find yourself hesitating and using your time ineffectively.
जब तक आप किसी निर्णय के लिए प्रतिबद्ध नहीं होते, तब तक आप हमेशा अपने आप को हिचकिचाते हुए और अप्रभावी रूप से अपने समय का उपयोग करेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Banks are pressuring these manufacturers to repay their loans and are hesitating to extend additional credit.
बैंक अपने ऋण चुकाने के लिए उन पर दबाव डाल रहे हैं और अतिरिक्त ऋण देने में संकोच कर रहे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Urging all countries to unite against terrorism, Prime Minister Modi said that hesitating from taking actions against terrorists and their supporters will be like encouraging terrorism.
सभी देशों से आतंकवाद के खिलाफ एकजुट होने का आग्रह करते हुए, प्रधान मंत्री मोदी ने कहा कि आतंकवादियों और उनके समर्थकों के खिलाफ कार्रवाई करने से संकोच आतंकवाद को प्रोत्साहित करने जैसा होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 During the 19th century, Malthus’s work was often interpreted in a way that blamed the poor alone for their condition and helping them was said to worsen conditions in the long run. This resulted, for example, in the English poor laws of 1834 and in a hesitating response to the Irish Great Famine of 1845-52.
1 9 वीं शताब्दी के दौरान, माल्थस के काम को अक्सर इस तरह से व्याख्या किया गया था कि गरीबों को उनकी स्थिति के लिए अकेले दोषी ठहराया गया था और उन्हें लंबे समय तक खराब स्थिति में कहा गया था। इसके परिणामस्वरूप, उदाहरण के लिए, 1834 के अंग्रेजी गरीब कानूनों में और 1845-52 के आयरिश ग्रेट अकाल के लिए एक संकोचजनक प्रतिक्रिया में।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Home Ministry also said even after the Mumbai terror attack when full facts were known to the world, Pakistan was hesitating to take action against key conspirators and key operatives.
गृह मंत्रालय ने यह भी कहा कि मुंबई आतंकवादी हमले के बाद जब पूरी दुनिया तथ्यों से वाकिफ थी तो पाकिस्तान मुख्य षड्यंत्रकारियों और मुख्य संचालकों के खिलाफ कार्रवाई करने में हिचक रहा था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 When Chris was diagnosed, Cathy explains, the kids just jumped on the idea of giving up presents to help their brother, and other kids like him, without hesitating.
जब क्रिस का निदान किया गया, कैथी बताते हैं, बच्चे बस अपने भाई और उनके जैसे अन्य बच्चों को बिना किसी हिचकिचाहट के मदद करने के लिए उपहार छोड़ने के विचार पर कूद गए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Hesitating to act against terrorists and their anti-humanitarian supporters is also equivalent to promoting terrorism.
आतंकवादियों और उसके मानवता विरोधी समर्थकों के खिलाफ कार्रवाई से हिचकना भी आतंकवाद को बढ़ावा देना है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- indecisive
- wavering
- dithering
- pausing
- vacillating