असहाय (en. Helplessly)

Translation into Hindi

Encourage your employees to get up and stretch their legs if they find themselves helplessly stuck on a problem.
अपने कर्मचारियों को उठने के लिए प्रोत्साहित करें और अपने पैरों को फैलाने के लिए यदि वे खुद को असहाय रूप से एक समस्या पर फंस गए हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
So, if a person experiences fear or tends to act helplessly in waking life, they are more likely to do so in their dreams, too.
इसलिए, अगर किसी व्यक्ति को जागरूक जीवन में डर या असहाय व्यवहार करने का अनुभव होता है, तो वे अपने सपनों में ऐसा करने की अधिक संभावना रखते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And many of them are so inured, so helplessly dependent on the system, that they will fight to protect it.
और उनमें से कई इतने खराब हैं, इसलिए निराशाजनक रूप से इस प्रणाली पर निर्भर हैं कि वे इसे बचाने के लिए लड़ेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Somehow, however, she was not able to - at each attempt her hands just hit the air and she remained helplessly trapped.
किसी भी तरह, हालांकि, वह सक्षम नहीं थी - प्रत्येक प्रयास में उसके हाथों ने सिर्फ हवा को मारा और वह असहाय रूप से फंस गई।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We are still arrogant, treacherous, selfish and greedy; we are helplessly caught up in the corrupt satanic disposition.
हम अभी भी अभिमानी, विश्वासघाती, स्वार्थी और लालची हैं; हम असहाय होकर शैतान के भ्रष्ट स्वभाव के चंगुल में फंस गये हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In one of the caves, a bison is shown in pursuit of a hunter while his two companions appear to stand helplessly nearby; in another, some horsemen are seen, along with archers.
गुफाओं में से एक में, एक बाइसन को एक शिकारी का पीछा करते हुए दिखाया गया है जबकि उसके दो साथी असहाय रूप से खड़े दिखाई देते हैं, दूसरे में, कुछ घुड़सवार तीरंदाजों के साथ दिखाई देते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Category 1 hurricane force winds kept forcing the Portland further and further south, until the vessel was floundering helplessly off the Cape Cod coast.
श्रेणी 1 तूफान बल हवाओं ने पोर्टलैंड को और आगे दक्षिण में मजबूर कर दिया, जब तक कि जहाज केप कॉड तट से असहाय रूप से झुका हुआ न हो।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • impotently
  • ineffectively
  • powerlessly
  • vulnerably