Translate Files

पतवार (en. Helm)

Translation into Hindi

He appointed eight ministers who were called ‘Astapradhan’ who assists him in administrative helm of affairs.

उन्होंने आठ मंत्रियों को नियुक्त किया जिन्हें ‘अष्टप्रधन’ कहा जाता था, जो उन्हें प्रशासनिक हेलम में सहायता करते थे।

Example taken from data source: CCMatrix_v1

BZZ SCU can widely use for construction machinary, forklift, tractor, harvester and helm control etc.

बीजेडजेड एससीयू व्यापक रूप से निर्माण मशीनरी, फोर्कलिफ्ट, ट्रैक्टर, हारवेस्टर और हेल्म कंट्रोल इत्यादि के लिए उपयोग कर सकते हैं।

Example taken from data source: CCAligned_v1

Having less and buying less can actually make us more satisfied and happier Helm said.

कम होना और कम खरीदना वास्तव में हमें अधिक संतुष्ट और खुश कर सकता है, हेलम कहते हैं।

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Pandit said Citigroup has emerged from the financial crisis as a strong institution and now is the right time for someone else to take the helm at Citigroup.

पंडित ने कहा है कि सिटीग्रुप वित्तीय संकट से मजबूत संस्थान के रूप में निकला है और अब उचित समय है कि सिटीग्रुप की बागडोर किसी और के हाथ में सौंपी जाए।

Example taken from data source: Anuvaad_v1

However, Prime Minister Narendra Modi and Union Home Minister Amit Shah, who also holds the BJP chiefs post, have repeatedly said that Fadnavis will continue to be at the helm.

हालांकि, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और भाजपा अध्यक्ष एवं केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने बार-बार कहा है कि फड़णवीस मुख्यमंत्री पद पर बने रहेंगे.

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

Chacko said Prime Minister Manmohan Singh will be the helm till 2014.

उन्होंने कहा था कि प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह 2014 तक इस पद पर रहेंगे।

Example taken from data source: Samanantar_v0.2

At the helm of that list are basic commodities, like food items and fuel.

उस सूची के शीर्ष पर बुनियादी वस्तुएं हैं, जैसे खाद्य पदार्थ और ईंधन।

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

control
direction
leadership
rudder
steering wheel