हार्दिक (en. Heartfelt)

Translation into Hindi

A heartfelt apology from a grocery chain’s manager and a promise that the matter would be investigated.

किराने की श्रृंखला के प्रबंधक से एक दिल से माफी मांगना और एक वादा है कि मामले की जांच की जाएगी।

Data source: CCMatrix_v1

The Prime Minister conveyed his heartfelt condolences for the victims of the recent terrorist attack in Strasbourg in France, and said that India stands with France in the fight against terrorism.

प्रधानमंत्री ने फ्रांस के स्‍ट्रासबोर्ग में हाल के आतंकी हमले के पीडि़तों के प्रति हार्दिक सहानुभूति जताई और कहा कि भारत आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में फ्रांस के साथ खड़ा है।

Data source: pmindia_v1

Please accept my heartfelt condolences.

कृपया मेरी हार्दिक संवेदना स्वीकार करें।

Data source: Anuvaad_v1

Please accept, Excellency, my heartfelt condolences and deepest sympathies.

महामहिम, कृपया मेरी हार्दिक संवेदनाएं और गहरी सहानुभूति स्वीकार करें।

Data source: IITB_v2.0

Please convey my heartfelt condolences to the members of bereaved family.

कृपया शोककुल परिवार के सदस्यों से मेरी हार्दिक संवेदना व्यक्त करें.

Data source: IITB_v2.0

I also give my heartfelt thanks to President Bolsonaro for organizing this meeting.

मैं राष्ट्रपति बोल्सनारो को इस बैठक के आयोजन के लिए हार्दिक धन्यवाद भी देता हूं।