Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    प्रगति (en. Headway)

    Translation into Hindi

    Deputy Commissioner of Police (West) Sharad Aggarwal said they were yet to make any headway in the probe as investigators could not speak to Jain.
    पुलिस उपायुक्त (पश्चिम) शरद अग्रवाल ने कहा कि उन्हें अभी जांच में आगे बढ़ना है, क्योंकि जांचकर्ता अब तक जैन से बात नहीं कर पाए हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    But if the revenues fall short, the government may not be able to make much headway in this direction.
    लेकिन अगर राजस्व संग्रह कम रह जाता है तो सरकार इस दिशा में बहुत आगे नहीं बढ़ सकती है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Some secret documents fell into the hands of the Punjab Government in August 1916; the Government became cautious and the movement could make no further headway.
    कुछ गुप्त पत्र अगस्त 1916 में पंजाब सरकार के हाथ लग गये; वह सर्तक हो गयी और आंदोलन आगे नहीं बढ़ पाया।
    Example taken from data source: IITB_v2.0
    By 16th December the Indian forces had taken control of East Pakistan and made substantial headway in West Pakistan.
    16 दिसंबर तक भारतीय सेना ने पूरे पूर्वी पाकिस्तान पर नियंत्रण कर लिया और पश्चिम पाकिस्तान में भी भारतीय सैनिक काफी आगे तक बढ़ गए।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    His callous response to a serious law and order situation in his state shows how politicians often ignore historical backgrounds of issues to make political headway in the present.
    अपने राज्य में कानून और व्यवस्था की एक गंभीर स्थिति के प्रति उनकी संवेदनाहीन प्रतिक्रिया से पता चलता है कि राजनेता अक्सर वर्तमान में राजनीतिक लाभ उठाने के लिए मुद्दों की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि को कैसे अनदेखा करते हैं।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    Chief Minister of Madhya Pradesh Shri Shivraj Singh Chouhan while appreciating the headway made by railway in Madhya Pradesh said that this rail budget has seen maximum allocation to Madhya Pradesh which will help effective and timely fruition of ongoing railway works.
    मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री शिवराज सिंह चौहान ने मध्य प्रदेश में रेलवे द्वारा किए गए कार्यों की सराहना करते हुए कहा कि इस रेल बजट में मध्य प्रदेश के लिए अधिकतम राशि आवंटित की गई है, जिससे प्रदेश में चल रहे रेल कार्यों को प्रभावी तरीके से समय पर सम्पन्न करने में मदद मिलेगी.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    India and China have held several rounds of military and diplomatic talks in the last two-and-half months but no significant headway has been made for a resolution to the border row in eastern Ladakh.
    भारत और चीन ने पिछले ढाई महीनों में कई दौर की सैन्य और कूटनीतिक वार्ता की है, लेकिन पूर्वी लद्दाख में सीमा रेखा के समाधान के लिए कोई महत्वपूर्ण कदम नहीं उठाया गया है.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2

    Synonyms