कठोरता (en. Harshness)
Translation into Hindi
Nearly 36 percent students felt ragging prepared them to deal with harshness of the outside world.
लगभग 36 फीसदी छात्रों ने महसूस किया कि रैगिंग ने उन्हें बाहरी दुनिया की कठोरता से निपटने के लिए तैयार किया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In sports mode, however, the firmer suspension tuning and the larger wheels transmit additional impact harshness into the cabin.
स्पोर्ट्स मोड में, मजबूत संस्पेंशन ट्यूनिंग और बड़े पहिये केबिन में अतिरिक्त प्रभाव और कठोरता का आभास करवाते हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Because support for the legalization of marijuana and concerns about the harshness of the criminal justice system changed at about the same time, it's difficult to know what came first.
क्योंकि मारिजुआना के वैधीकरण के लिए समर्थन और आपराधिक न्याय प्रणाली की कठोरता के बारे में चिंताएं एक ही समय में बदल गईं, यह जानना मुश्किल है कि पहले क्या आया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Fight those of the disbelievers who are close to you, and let them find harshness in you; and know that Allah is with those who have Taqwa.
उन इनकार करनेवालों से लड़ो जो तुम्हारे निकट है और चाहिए कि वे तुममें सख़्ती पाएँ, और जान रखो कि अल्लाह डर रखनेवालों के साथ है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ubayda Jaafar Al-Zubayr's wives complained that he had "some harshness towards women".
उबैदा जाफ़र अल-जुबयर की पत्नियों ने शिकायत की कि उन्हें "महिलाओं के प्रति कुछ कठोरता" थी।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They only need to choose according to the changes of space environment conditions and the frequency of use and the harshness of the space environment.
वे केवल अंतरिक्ष पर्यावरण की स्थिति और उपयोग की आवृत्ति और अंतरिक्ष पर्यावरण की कठोरता के परिवर्तन के अनुसार चुनने की जरूरत है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Fight the Unbelievers who are near to you and let them find harshness in you: and know that Allah is with those who fear Him.
उन इनकार करनेवालों से लड़ो जो तुम्हारे निकट है और चाहिए कि वे तुममें सख़्ती पाएँ, और जान रखो कि अल्लाह डर रखनेवालों के साथ है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- bitterness
- cruelty
- severity
- sternness
- roughness