आदतन (en. Habitually)

Translation into Hindi

Licensing authority may refuse to issue a licence to a habitual criminal or a habitual drunkard or who is habitually addicted to any narcotic drug or psychotropic substance or whose licence had been revoked earlier.
लाइसेंसिंग प्राधिकारी एक आदतन अपराधी या अभ्यस्त शराबी को लाइसेंस जारी करने से इनकार कर सकता है या जो आदतन किसी नशीली दवा या साइकोट्रॉपिक पदार्थ का आदी है या जिसका लाइसेंस पहले निरस्त कर दिया गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Only almost fresh forces of the Northern Army of Bernadotte could do something, but their commander habitually waited.
बर्नडोट की उत्तरी सेना की केवल लगभग ताज़ी ताकतें ही कुछ कर सकती थीं, लेकिन उनके कमांडर ने आदतन इंतजार किया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If you're habitually a negative thinker, you typically see a stressful situation with a threat stress response, meaning if your boss wants to see you, you automatically think, "I'm about to be fired" and your blood vessels constrict, and your level of the stress hormone cortisol creeps up, and then it stays up, and over time, that persistently high level of the cortisol actually damps down your telomerase.
यदि आप आदतन नकारात्मक विचारक हैं, आप आमतौर पर एक तनावपूर्ण स्थिति देखते हैं एक ख़तरे की तनाव प्रतिक्रिया के साथ, जिसका अर्थ है कि यदि आपका बॉस आपको देखना चाहता है, आप स्वतः सोचते हैं, "मुझे निकाल दिया जाना है" व आपकी रक्त वाहिकाएँ संकुचित होती हैं, और आपके तनाव हार्मोन कोर्टिसोल का स्तर बढ़ जाता है, और फिर यह ऊपर कायम रहता है, और समय के साथ, कोर्टिसोल का लगातार उच्च स्तर वास्तव में आपके टेलोमेरेज़ कम करता है।
Example taken from data source: TED2020_v1
No allegation is made that he is habitually corrupt.
कोई आरोप नहीं लगाया जाता है कि वह आदतन भ्रष्ट है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
A man's character may be learned from the adjectives which he habitually uses in conversation.
किसी व्यक्ति के चरित्र को उन विशेषणों से सीखा जा सकता है जो वह आदतन बातचीत में उपयोग करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He was a man who habitually involved in identical situations.
वह एक ऐसा व्यक्ति था जो आदतन समान परिस्थितियों में शामिल था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
In this regard, Dhakas circle officer Ashok Kumar insists that people of this village habitually leave their homes every year and come to stay at the station till October.
इस मामले पर ढाका के अंचलाधिकारी अशोक कुमार का कहना है कि इस गांव के लोग आदतन हर साल अपना घर-बार छोड़ कर स्टेशन पर रहने चले आते हैं और अक्टूबर महीने तक इधर ही रहते हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1