आदतन (en. Habitual)
Translation into Hindi
In cases where the EU General Data Protection Regulation (GDPR) applies, you have the right to lodge a complaint with a European Union supervisory authority, in particular, in the country of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement.
ऐसे मामलों में जहां यूरोपीय संघ के जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन (जीडीपीआर) लागू होता है, आपके पास यूरोपीय संघ पर्यवेक्षी प्राधिकरण से, विशेष रूप से, आपके अभ्यस्त निवास, काम के स्थान या कथित उल्लंघन के स्थान पर शिकायत करने का अधिकार है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Several other BJP leaders also reacted strongly against Tharoor, with Bihar MP RK Sinha penning an article where he called Tharoor a habitual abuser, accusing him of using foul language against Prime Minister Modi by dragging Lord Shiva’s name.
कई अन्य भाजपा नेताओं ने भी थरूर के खिलाफ दृढ़ता से प्रतिक्रिया व्यक्त की। बिहार के सांसद आरके सिन्हा ने एक लेख लिखा जिसमें उन्होंने थरूर पर भगवान शिव का नाम खींचकर प्रधानमंत्री मोदी के खिलाफ गलत भाषा का उपयोग करने का आरोप लगाते हुए उन्हें आदतन गाली देने वाला कहा।
Example taken from data source: CCAligned_v1 The case of the prosecution is that deceased Humayun and accused Nos.1 and 2 were habitual offenders.
अभियोजन पक्ष का मामला यह है कि मृतक हुमायूँ और अभियुक्त नोस.1 और 2 आदतन अपराधी थे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 It is also submitted that there is no evidence on record to show that the respondents are habitual offenders.
यह भी प्रस्तुत किया गया है कि यह दिखाने के लिए रिकॉर्ड पर कोई सबूत नहीं है कि उत्तरदाता आदतन अपराधी हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 That’s because habitual behavior is automatic, easy, and rewarding.
ऐसा इसलिए क्योंकि अभ्यस्त व्यवहार है स्वचालित, आसान और पुरस्कृत।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Further as already noted in challan that petitioner is habitual offender and was already convicted by Principal session judge Jammu in 2003; this fact has not been denied by petitioner; petitioner is, thus, habitual offender and is threat to society at large.
इसके अलावा जैसा कि पहले से ही चलन में है कि याचिकाकर्ता आदतन अपराधी है और 2003 में प्रधान सत्र न्यायाधीश जम्मू द्वारा पहले ही दोषी ठहराया गया था; इस तथ्य को याचिकाकर्ता द्वारा अस्वीकार नहीं किया गया है; इस प्रकार, याचिकाकर्ता आदतन अपराधी है और बड़े पैमाने पर समाज के लिए खतरा है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 when the rabbit is ready to mate, the female individual is transported into the cage to the rabbit (the habitual environment is important for the male).
जब खरगोश संभोग करने के लिए तैयार होता है, तो महिला व्यक्ति को खरगोश में पिंजरे में ले जाया जाता है (पुरुष के लिए अभ्यस्त वातावरण महत्वपूर्ण है).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- accustomed
- customary
- regular
- repetitive
- invariable