तेज (en. Gusty)
Translation into Hindi
The meteorological department has also issued a warning of duststorm or thunderstorm accompanied with gusty winds and lightening at isolated places over western Uttar Pradesh.
मौसम विभाग ने पश्चिमी उत्तर प्रदेश में अलग - अलग स्थानों पर धूल भरी हवाओं और आंधी की चेतावनी भी जारी की है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 This might lead to unseasonal rain and gusty winds till April 12.
इससे 12 अप्रैल तक बेमौसम बारिश और तेज हवाएं आ सकती हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Gusty winds due to the cyclonic storm resulted in hundreds of trees and electricity poles being uprooted in Nagapattinam and Karaikal districts.
चक्रवाती तूफान के कारण चली प्रचंड हवाओं से नागपट्टिनम और कराईकल जिलों में सैकड़ों पेड़ और बिजली के खंभे उखड़ गए।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Departure and arrival of some flights, too, were delayed because of gusty winds, airport officials said.
हवाई अड्डे के अधिकारियों ने बताया कि कुछ विमानों के आगमन एवं प्रस्थान में भी देरी हुई.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Thunderstorm accompanied with squall very likely at isolated places over Bihar and Thunderstorm with gusty winds at isolated places over Assam & Meghalaya, Nagaland, Manipur, Mizoram & Tripura, Odisha & Jharkhand.
असम और मेघालय, उप हिमालयी क्षेत्रों, पश्चिम बंगाल और सिक्किम और मणिपुर, मिजोरम और त्रिपुरा, केरल और तमिलनाडु के दूरदराज वाले इलाकों में गर्जना के साथ तेज हवाएं चलने की संभावना है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Rain accompanied with gusty winds and hailstorm have also caused loss to life and property.
बारिश के साथ तेज हवा और ओलावृष्टि के कारण जान-माल और संपत्ति को भी भारी नुकसान हुआ है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 A thunderstorm accompanied with gusty winds are likely at isolated places over Jammu and Kashmir, Uttarakhand, Himachal Pradesh, Punjab, Haryana, Chandigarh, Delhi and Western Uttar Pradesh.
जम्मू-कश्मीर, उत्तराखंड, हिमाचल प्रदेश, पंजाब, हरियाणा, चंडीगढ़, दिल्ली और पश्चिमी उत्तर प्रदेश के कुछ स्थानों पर भी गरज-बरज के साथ बारिश हो सकती है और तेज हवाएं चल सकती हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- stormy
- tempestuous
- windy
- blustery