- Home
> - Dictionary >
- Grotesque - translation English to Hindi
Translate Text 
Translate Files विचित्र (en. Grotesque)
Translation into Hindi
Art, literature, theatre and cinema have always used the grotesque to capture the attention of the public.
कला, साहित्य, थिएटर तथा सिनेमा जनता का ध्यान आकर्षित करने के लिए हमेशा अजीब इस्तेमाल किया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Most of the crimes that are drug related include murders and other things that are a lot more grotesque.
दवाओं से संबंधित अधिकांश अपराधों में हत्याएं और अन्य चीजें शामिल हैं जो बहुत अधिक अजीब हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When the murder is committed in an extremely brutal, grotesque, diabolical, revolting or dastardly manner so as to arouse intense and extreme indignation of the community.
जब हत्या एक बेहद क्रूर, भड़काऊ, शैतानी, विद्रोह या नृशंस तरीके से की जाती है ताकि समुदाय की तीव्र और अत्यधिक आक्रोश पैदा हो सके।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Thus, in case the crime is committed in a most cruel and inhuman manner which is an extremely brutal, grotesque, diabolical, revolting and dastardly manner, where his act affects the entire moral fibre of the society e.g. crime committed for power or political ambition or indulging in organized criminal activities, death sentence should be awarded.
इस प्रकार, यदि अपराध सबसे क्रूर और अमानवीय तरीके से किया जाता है, जो एक अत्यंत क्रूर, भड़काऊ, शैतानी, विद्रोह और नृशंस तरीके से किया जाता है, जहां उसका कृत्य समाज के संपूर्ण नैतिक फाइबर को प्रभावित करता है जैसे कि अपराध शक्ति या राजनीतिक महत्वाकांक्षा या अपराध के लिए प्रतिबद्ध संगठित आपराधिक गतिविधियों में लिप्त होने पर मौत की सजा दी जानी चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 As adults, we would do well to recognise the necessity of facing up to the most grotesque elements of climate change.
वयस्कों के रूप में, हम जलवायु परिवर्तन के सबसे विचित्र तत्वों का सामना करने की आवश्यकता को पहचानने के लिए अच्छी तरह से करेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In an interview ahead of the launch of his book The Hindu Way: An Introduction to Hinduism, Tharoor claimed that what those in power are propagating is not Hinduism in any true sense, but a grotesque deformation of a glorious faith, which they have converted into a narrow-minded political tool to serve purely political and electoral gains.
अपनी किताब ‘दि हिंदू वे: एन इंट्रोडक्शन टू हिंदुइज्म’ के लोकार्पण से पहले एक साक्षात्कार में थरूर ने दावा किया कि सत्तारूढ़ लोगों द्वारा जो प्रचार किया जा रहा है वह सही मायनों में हिंदुत्व नहीं है, बल्कि वह एक महान मत को ‘‘विकृत करना’’ है, जिसे उन्होंने विशुद्ध राजनीतिक और चुनावी लाभ के लिए एक संकीर्ण राजनीतिक हथियार में बदल दिया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Not only is this grotesque, but it's also politically foolish.
यह न केवल बौद्धिक रूप से मूर्खतापूर्ण है, बल्कि राजनीतिक रूप से आत्मघाती भी है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1