झुण्ड में रहनेवाला (en. Gregarious)

Translation into Hindi

As you might guess from all this, Bodie was naturally gregarious and loved being the center of attention.
जैसा कि आप इन सब से अनुमान लगा सकते हैं, बोडी स्वाभाविक रूप से ग्रेगरीय था और ध्यान का केंद्र होने से प्यार करता था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The human being is in the most literal sense a political animal, not merely a gregarious animal, but an animal which can individuate itself only in the midst of society.
मनुष्य शाब्दिक अर्थ में एक राजनीतिक पशु है, न कि केवल एक कृपालु पशु, बल्कि एक प्राणी जो खुद को समाज के बीच ही अभिव्यक्त कर सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Two such stunning, creative, gregarious individuals seem to deserve one another.
इस तरह के दो तेजस्वी, रचनात्मक, गरमागरम व्यक्ति एक दूसरे के लायक लगते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The human being is in the most literal sense a political animal, not merely a gregarious animal, but an animal which can individuate itself only in the midst of society.
मनुष्य शाब्दिक अर्थ में एक राजनीतिक पशु है, न कि केवल एक कृपालु पशु, बल्कि एक प्राणी जो खुद को समाज के बीच ही अभिव्यक्त कर सकता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
It is less gregarious in southern Europe and north Africa, where it is restricted by its need for moist soil.
वे दक्षिणी यूरोप और उत्तरी अफ्रीका में कम व्यापक हैं, जहां उन्हें नम मिट्टी की आवश्यकता से प्रतिबंधित किया गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
People who were gregarious party animals were described as "ravers".
जो लोग पार्टी के जानवर थे उन्हें "रैवर्स" के रूप में वर्णित किया गया था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms