गंभीरता से (en. Gravely)

Translation into Hindi

Because our leaders gravely misread our history and your historical moment.
क्योंकि हमारे नेताओं ने हमारे इतिहास और आपके ऐतिहासिक क्षण का काफी गलत अर्थ लगाया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The High Court has gravely erred in fact and in law by reversing the conviction of the accused for the offence of rape and convicting him under Section 376 of the.
उच्च न्यायालय ने बलात्कार के अपराध के लिए अभियुक्त की सजा को उलट कर और उसे धारा 376 के तहत दोषी ठहराते हुए वास्तव में और कानून में मिटा दिया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
He was gravely wounded in an explosion at his presidential palace in June and went to Saudi Arabia for treatment.
जून में अपने राष्ट्रपति महल में विस्फोट में सालेह बुरी तरह घायल हो गए थे, जिसके बाद वह इलाज के लिए सऊदी अरब चले गए थे।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Nonsupply of the said letter thus has gravely and prejudicially affected the petitioner and has led to the miscarriage of justice.
इस प्रकार उक्त पत्र के निरूपण ने याचिकाकर्ता को गंभीर और पूर्वाग्रह से प्रभावित किया है और इससे न्याय का हनन हुआ है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Because our leaders gravely misread our history, and your historical moment.
क्योंकि हमारे नेताओं ने हमारे इतिहास और आपके ऐतिहासिक क्षण का काफी गलत अर्थ लगाया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The learned trial judge has also gravely erred by arriving at a finding that all required stages for sanctioning of the loan have been bypassed and proposal was directly sent and received by the present applicant.
सीखे हुए ट्रायल जज ने यह मानकर भी पाया है कि ऋण की मंजूरी के लिए सभी आवश्यक चरणों को दरकिनार कर दिया गया था और प्रस्ताव को सीधे उपस्थित आवेदक द्वारा भेजा और प्राप्त किया गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Four policemen are gravely injured.
चार पुलिसकर्मी गंभीर रूप से घायल हो गए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1