निःशुल्क (en. Gratuitously)
Translation into Hindi
It cannot be said that beyond the contractual period, the claimant had agreed to work gratuitously.
यह नहीं कहा जा सकता है कि अनुबंध की अवधि से परे, दावेदार ने कृतज्ञतापूर्वक काम करने के लिए सहमति व्यक्त की थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 All those boy and girls whose marriage is getting delayed gratuitously should carefully read this article and follow one or more remedies.
उन सभी लड़कों और लड़कियों को, जिनके विवाह में अनावश्यक रूप से देरी हो रही है, इस लेख को ध्यान से पढ़ना चाहिए और एक या एक से अधिक उपचार का पालन करना चाहिए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Now as you're probably aware, Anonymous is quite serious when it comes to things like this, and usually we can elaborate gratuitously on our reasoning behind operations, but we will give you a simple explanation, because you seem like primitive people.
अब जैसा कि आप शायद जानते हैं, बेनामी इस तरह की चीजों की बात आती है, और आम तौर पर हम संचालन के पीछे हमारे तर्क पर अनावश्यक रूप से विस्तार कर सकते हैं, लेकिन हम आपको एक सरल स्पष्टीकरण देंगे, क्योंकि आप आदिम लोगों की तरह लगते हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the balance sheet, part of the invested fundsis reflected as an authorized capital, part as an additional (received share premium), part as an additional (gratuitously received or transferred property) or a social fund.
बैलेंस शीट में, निवेशित निधियों का हिस्साएक अधिकृत पूंजी के रूप में दर्शाया जाता है, एक अतिरिक्त (प्राप्त शेयर प्रीमियम) के रूप में हिस्सा, एक अतिरिक्त (अनावश्यक रूप से प्राप्त या स्थानांतरित संपत्ति) या एक सामाजिक निधि के रूप में भाग.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is true that the second paragraph of of the Transfer of Property Act make a substantial departure from the English law, for an obligation under a contract which creates no interest in land but which concerns land is made enforceable against an assignee of the land who takes from the promisor either gratuitously or takes for value but with notice.
यह सही है कि संपत्ति हस्तांतरण अधिनियम का दूसरा पैराग्राफ एक अनुबंध के तहत बाध्यता के लिए अंग्रेजी कानून से काफी हद तक दूर हो जाता है, जो भूमि में कोई दिलचस्पी नहीं पैदा करता है, लेकिन जो जमीन लेता है, वह भूमि के एक निर्धारिती के खिलाफ लागू करने योग्य है। प्रोमोटर से या तो आभार या मूल्य के लिए लेकिन नोटिस के साथ।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 It does not speak about a person who travels gratuitously in a private hired vehicle.
यह एक ऐसे व्यक्ति के बारे में नहीं बोलता है जो निजी किराए के वाहन में यात्रा करता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- free
- unnecessarily
- superfluously
- without reason