भव्य (en. Grandiose)

Translation into Hindi

Only a month ago, the finance minister had made a grandiose announcement of spending Rs 102 lakh crore on infrastructure projects over the next five years with the Centre, States and private sector contributing in the ratio of 39%, 39% and 22% respectively.
सिर्फ एक महीने पहले, वित्त मंत्री ने अगले पांच वर्षों में बुनियादी ढांचे की परियोजनाओं पर 102 लाख करोड़ रुपये खर्च करने का बड़ा ऐलान किया था, जिसमें केंद्र, राज्यों और निजी सेक्टर का क्रमशः 39%, 39% और 22% योगदान होगा.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
The nature of delusions thus, may change from persecutory to grandiose type.
इस प्रकार भ्रम की प्रकृति उत्पीड़न से भव्य प्रकार में बदल सकती है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Now, if they're a grandiose narcissist, then this will work perfectly since they'll find you entertaining.
अब, अगर वे एक भव्य नाटककार हैं, तो यह पूरी तरह से काम करेगा क्योंकि वे आपको मनोरंजक पाएंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He has a grandiose idea of who he is and what he can achieve.
उसके पास एक भव्य विचार है कि वह कौन है और वह क्या सोचता है कि वह प्राप्त कर सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The president said in the meeting of army commanders, "We have grandiose military plans and they are absolutely realistic".
राष्ट्रपति ने सैन्य कमांडरों की बैठक में कहा कि, "हम विशाल सैन्य योजनाएं रखते हैं और वे पूर्णतया वास्तविक हैं".
Example taken from data source: IITB_v2.0
Now, if they’re a grandiose narcissist, then this will work perfectly since they’ll find you entertaining.
अब, अगर वे एक भव्य नाटककार हैं, तो यह पूरी तरह से काम करेगा क्योंकि वे आपको मनोरंजक पाएंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For a more grandiose effect, I guess.
अधिक भव्य प्रभाव के लिए, मुझे लगता है?
Example taken from data source: TED2020_v1