अतिशय (en. Glut)
Translation into Hindi
If there’s a glut of HVAC repair shops, for example, consider moving to a fast-growing community to start your business.
अगर एचवीएसी की मरम्मत की दुकानों में काफी कमी आती है, उदाहरण के लिए, अपने व्यवसाय को शुरू करने के लिए एक तेजी से बढ़ते समुदाय में जाने पर विचार करें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you think 2017 was a particularly bad year for tomato farmers, when over-production led to an unprecedented glut, you are mistaken.
अगर आपको लगता है कि 2017 टमाटर के किसानों के लिए खासतौर पर एक खराब साल था, जब ज्यादा उत्पादन ने अभूतपूर्व बहुतायत की स्थिति पैदा कर दी, तो आप ग़लतफ़हमी में हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Following a deep drop in oil prices beginning in 2014, the offshore service industry suffered from a glut of capacity and low market rates, a problem that lingers today.
2014 की शुरुआत में तेल की कीमतों में गहरी गिरावट के बाद, अपतटीय सेवा उद्योग को क्षमता और कम बाजार की दरों की झंझटता से पीड़ित किया गया था, जो कि आज की समस्या है.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The experts say that higher sowing under basmati paddy in the last two kharif seasons created a glut in the market and falling export price may discourage basmati sowing in kharif 2016 equating demand and supply and bring price correction.
विशेषज्ञों का कहना है कि बासमती धान की बुआई में पिछले दो खरीफ सीजन के दौरान बढ़ोतरी की वजह से भी बाजार में परेशानी पैदा हुई है और निर्यात की घटती कीमत की वजह से खरीफ, 2016 में बासमती की बुआई में गिरावट आ सकती है जिससे मांग और आपूर्ति में कुछ हद तक साम्य होगा और कीमतें सुधरेंगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Private dairies in Maharashtra were able to procure milk at Rs 17-18 a litre in 2014-15 due to a glut in supply but did not reduce the prices of their products.
महाराष्ट्र में अधिक आपूर्ति की वजह से 2014-15 में निजी डेयरियां 17-18 रुपये प्रति लीटर पर दूध खरीद करने में सक्षम थीं लेकिन उन्होंने अपने उत्पादों की कीमतों में कटौती नहीं की।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 If you think 2017 was a particularly bad year for tomato farmers, when over-production led to an unprecedented glut, you are mistaken.
अगर आपको लगता है कि 2017 टमाटर के किसानों के लिए खासतौर पर एक खराब साल था, जब ज्यादा उत्पादन ने अभूतपूर्व बहुतायत की स्थिति पैदा कर दी, तो आप ग़लतफ़हमी में हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Oil output cuts by the Organization of Petroleum Exporting Countries and allies including Russian Federation since January 2017 have reduced a glut of crude.
पेट्रोलियम निर्यात करने वाले देशों के संगठन द्वारा तेल उत्पादन में कटौती और जनवरी 2017 से रूस समेत सहयोगियों ने कच्चे तेल की कमी को कम कर दिया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- excess
- flood
- oversupply
- surplus
- overabundance