दस्ताने (en. Glove)
Translation into Hindi
Law and order is out of control in Bihar as Nitish government is working hand-in-glove with criminals.
बिहार में कानून व्यवस्था नियंत्रण से बाहर है क्योंकि नीतीश सरकार अपराधियों के साथ मिलकर काम कर रही है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Slamming the Shiromani Akali Dal Chief Sukhbir Singh Badal for shedding crocodile tears over the issue, the Finance Minister said that they are answerable to people as to why they were hand in glove with every anti-Punjab decision of the BJP.
इस मुद्दे पर मगरमच्छ के अश्रु बहाने वाले शिरोमणि अकाली दल के प्रधान सुखबीर सिंह बादल की कड़े शब्दों में निंदा करते हुये वित्त मंत्री ने कहा कि सुखबीर लोगों को जवाबदेह है कि वह क्यों भाजपा के हर पंजाब विरोधी पैंतरों में हिस्सेदार हैं?
Example taken from data source: Anuvaad_v1 It was alleged that imposters and middlemen were hand in glove and swindled huge amounts of money from the candidates.
यह आरोप लगाया गया था कि थोपने वाले और बिचौलिए दस्ताने में हाथ थे और उम्मीदवारों से बड़ी मात्रा में पैसा निगल लिया।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 He fell screaming in pain, as blood quickly filled up his surgical glove.
वह दर्द में चिल्लाना गिर गया, क्योंकि रक्त जल्दी से अपने सर्जिकल दस्ताने भर गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The hand or glove holding the bat is considered part of the bat.
बल्ले को पकड़ने वाले हाथ या दस्ताने को बल्ले का हिस्सा माना जाता है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Dr Jitendra Singh alleged that the irony is that those who are masquerading as the supporters of the farmers by protesting against the Modi government reforms are actually hand-in-glove with those who have over the years held the farmer as their captive by picking up his crops at peanut price and selling it in the market at manifold price.
डॉ. जितेंद्र सिंह ने आरोप लगाया कि विडंबना यह है कि जो लोग मोदी सरकार के सुधारों का विरोध करके किसानों के समर्थकों के रूप में काम करने का स्वांग रच रहे हैं, वे वास्तव में उन लोगों के साथ मिले हुए हैं जिन्होंने वर्षों से किसान को एक तरह से बंदी बना रखा है और औने-पौने कीमत पर उनकी उपज खरीद कर कई गुना अधिक कीमत पर उसे बेचकर मुनाफा कमाते रहे हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Sanjay Chauhan, a former Shimla mayor and secretary of the Kisan Sangharsh Samiti, said both the Congress and the BJP were hand-in-glove in the farmers exploitation.
शिमला के पूर्व मेयर और किसान संघर्ष समिति के सचिव संजय चौहान आरोप लगाते हैं कि किसानों के शोषण में कांग्रेस और भाजपा दोनों की मिलीभगत है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- mitt
- fist cover
- gauntlet
- handwear