नौटंकी (en. Gimmick)
Translation into Hindi
Or is this just a political gimmick?
या फिर यह सिर्फ एक राजनीतिक छलावा है?
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Was it an election gimmick?
क्या ये सिर्फ एक चुनावी नौटंकी थी.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The question that was staring at us at that time was Can we truly help researchers to become lot more productive in their creative process, and not selling our souls into any sort of marketing gimmick?
उस समय जो सवाल हमें घूर रहा था, क्या हम सही मायने में शोधकर्ताओं को उनकी रचनात्मक प्रक्रिया में बहुत अधिक उत्पादक बनने में मदद कर सकते हैं, और हमारी आत्माओं को किसी भी प्रकार की विपणन नौटंकी में नहीं बेच सकते हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Was it an election gimmick?
क्या यह केवल एक चुनावी नौटंकी थी?
Example taken from data source: Anuvaad_v1 He said this was an election gimmick and added to the false promises made by the BJP.
उन्होंने कहा कि यह एक चुनावी जुमला है और भाजपा द्वारा किए गए झूठे वादों में शामिल है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The Congress has termed the move as a poll gimmick.
कांग्रेस ने इस कदम को ‘‘चुनावी नौटंकी'' करार दिया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 However the question arises whether these offers are okay or are they part of the marketing gimmick of Real Estate Developers to recover somehow from the property market, which has been idling for the last two years?
हालांकि सवाल यह उठ रहा है कि ये ऑफर ठीक हैं या पिछले दो वर्षों से सुस्ती झेल रहे प्रॉपर्टी मार्केट से किसी तरह उबरने की रियल एस्टेट डिवेलपर्स की मार्केटिंग की चाल का हिस्सा हैं?
Example taken from data source: CCMatrix_v1