फ़र्निशिंग (en. Furnishing)
Translation into Hindi
Bank Guarantee format for furnishing Bid Security.
बोली सुरक्षा प्रस्तुत के लिए बैंक गारंटी प्रारूप.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The original award may be returned to the award-holder upon furnishing a duly authenticated copy thereof.
मूल पुरस्कार पुरस्कार धारक को विधिवत प्रमाणित प्रति प्रस्तुत करने पर वापस किया जा सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Cars, clothing, jewellery, electronics, furnishing, sporting equipment and any other goods will all be likely to be under the same roof.
कार, कपड़े, गहने, इलेक्ट्रॉनिक्स, सजाने का सामान, खेल के उपकरण और अन्य सामान सभी एक ही छत के नीचे होने की संभावना है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As such, he cannot be held guilty of furnishing false information to a public servant either.
इस तरह, उन्हें किसी लोक सेवक को गलत जानकारी देने का दोषी नहीं ठहराया जा सकता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The Labour Laws (Exemption from Furnishing Returns and Maintaining Registers by Certain Establishments) Amendment and Miscellaneous Provisions Bill, 2011.
श्रम कानून (कुछ प्रतिष्ठानों द्वारा रिटर्न दाखिल करने और रजिस्टर बनाने में छूट) संशोधन और विविध प्रावधान विधेयक, 2011.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 During the existence of copyright in a design, any person on furnishing such information as may enable the Controller to identify the design and on payment of the prescribed fee may inspect the design in the prescribed manner.
डिजाइन के कॉपीराइट मौजूद होने की अवधि के दौरान, कोई भी व्यनक्ति ऐसी सूचना प्रस्तुरत करने पर जो नियंत्रक को डिजाइन की पहचान करने में समर्थ बनाए और निर्धारित शुल्कक का भुगतान करके विहित तरीके से डिजाइन का निरीक्षण कर सकता है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Allah hath appointed for you from your houses a repose, and He hath appointed for you from the skins of the cattle houses which ye find light, on the day of your flitting and on the day of your stopping, and from their wools and their furs and their hair a furnishing and an enjoyment for a season.
और अल्लाह ने तुम्हारे घरों को तुम्हारे लिए टिकने की जगह बनाया है और जानवरों की खालों से भी तुम्हारे लिए घर बनाए-जिन्हें तुम अपनी यात्रा के दिन और अपने ठहरने के दिन हल्का-फुलका पाते हो-और एक अवधि के लिए उनके ऊन, उनके लोमचर्म और उनके बालों से कितने ही सामान और बरतने की चीज़े बनाई.
Example taken from data source: IITB_v2.0