छुट्टी (en. Furlough)
Translation into Hindi
In result of that direction Government has formed special squad to find out the applicants jumping bail, parole and furlough.
उस दिशा के परिणाम में, सरकार ने जमानत, पैरोल और फर्लो जंप करने वाले आवेदकों का पता लगाने के लिए विशेष दस्ते का गठन किया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 on furlough or parole, would be granted eight weeks emergency parole and they would be required to report back to the respective jails on expiry of the said period.
अधिक या पैरोल पर, आठ सप्ताह की आपातकालीन पैरोल दी जाएगी और उन्हें उक्त अवधि की समाप्ति पर संबंधित जेल में वापस रिपोर्ट करने की आवश्यकता होगी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In India, parole and furlough are covered under the Prison Act of 1894.
भारत में, पैरोल और थोड़े दिन की छुट्टी को जेल अधिनियम 1894 के तहत कवर किया गया है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Director general (prisons) Sandeep Goel said Ajay Chautala has been granted a two-week furlough and it will start from the day he will step out of the jail premises.
महानिदेशक (कारागार) संदीप गोयल के मुताबिक, अजय चौटाला को दो सप्ताह के लिए फरलो दिया गया है और यह उसी दिन से शुरू हो जाएगा जिस दिन वह जेल परिसर से बाहर निकलेंगे.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 A division bench of Justices R M Savant and Sadhana Jadhav noted that Dutt surrendered in May 2013 and in July he filed applications seeking to be released on furlough and parole.
न्यायमूर्ति आर एम सावंत और न्यायमूर्ति साधना जाधव की खंडपीठ ने कहा कि दत्त ने मई 2013 को आत्मसमर्पण किया था और जुलाई में उन्होंने फरलो तथा पैरोल पर रिहा किए जाने के लिए अर्जियां दी थी.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Chautala can seek furlough for grandsons marriage: HC.
पोते की शादी के लिए फरलो ले सकते हैं चौटाला: हाईकोर्ट.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 JJP leader Dushyant Chautala's father Ajay Chautala released from Tihar Jail on furlough.
जेजेपी नेता दुष्यंत चौटाला के पिता अजय चौटाला तिहाड़ जेल से छूटे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2