Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    उग्रता से (en. Furiously)

    Translation into Hindi

    Because they had come up empty-handed, the evil policemen questioned me furiously, asking who exactly I had contact with, who the upper-level leaders were, and so on.
    क्योंकि वे खाली हाथ निकले थे, इसलिए दुष्ट पुलिसकर्मियों ने मुझसे यह पूछते हुए क़्रोधावेश में प्रश्न किए कि मेरे वास्तव में किसके साथ संपर्क हैं, ऊपरी स्तर के अगुआ कौन हैं, इत्यादि।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Asked by the great Indian poet and nationalist, Rabindranath Tagore, who was far more radical, Gandhiji replied: I am thinking furiously, day and night, and I do not see any light coming out of the darkness.
    महान भारतीय कवि और राष्ट्रवादी तथा कहीं अधिक परिवर्तनकारी रवींद्रनाथ टैगोर ने पूछा तो गांधीजी ने उत्तर दिया: मैं रात-दिन क्रोधोन्मत्त होकर सोच रहा हूं लेकिन कोई रोशनी अंधेरे के बाहर आती दिखाई नहीं देती है।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    When the world assails our well-being, we will not prevail by pushing harder, working more furiously or attempting to manipulate external circumstances.
    जब दुनिया हमारी भलाई को स्वीकार करती है, तो हम अधिक जोर से काम नहीं करेंगे, अधिक उग्र रूप से काम करेंगे, या बाहरी परिस्थितियों में हेरफेर करने का प्रयास करेंगे।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    You’ll see the Colorado River up close as it cuts its way through the canyon, flowing fast and furiously as it sketches one of nature’s greatest paintings.
    आप कोलोराडो नदी को करीब से देखेंगे क्योंकि यह घाटी के माध्यम से अपना रास्ता काटती है, तेजी से बहती है और उग्र रूप से यह प्रकृति के सबसे महान चित्रों में से एक है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I love crazy people who want to live furiously, want to talk furiously, want to be saved furiously, who want everything at once, who never yawn and never speak banalities, but always burn, burn, burn!
    मैं उन लोगों से प्यार करता हूं, जो उग्र रूप से जीना चाहते हैं, उग्र रूप से बात करना चाहते हैं, उग्र रूप से बचना चाहते हैं, जो एक ही बार में सब कुछ चाहते हैं, जो कभी जम्हाई नहीं लेते हैं और न ही कभी भोज बोलते हैं, लेकिन हमेशा जलते हैं, जलते हैं!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    There is an important proof of principle here that has been accomplished and improvements in targeted treatment are coming fast and furiously.
    यहां सिद्धांत का एक महत्वपूर्ण सबूत है जो पूरा हो चुका है, और लक्षित उपचार में सुधार तेजी से और उग्र रूप से आ रहे हैं।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Broking firms were raising money from IPOs and expanding furiously.
    ब्रोकिंग फर्म्स आईपीओ से पैसे जुटा रही थीं और तेजी से विस्तार कर रही थीं।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1

    Synonyms