मुक्त करना (en. Freeing)

Translation into Hindi

But he insisted that slave owners treat their slaves well and stressed the virtue of freeing slaves.
लेकिन उन्होंने जोर देकर कहा कि दास मालिक अपने दासों को अच्छी तरह से मानते हैं और गुलामों को मुक्त करने के गुण पर बल देते हैं।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It's about freeing your mind from your worries and woes.
यह आपके मन को आपकी चिंताओं और संकटों से मुक्त करने के बारे में है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Harpaphe haydeniana is an important part of the forest ecosystem, breaking down leaf litter, and freeing up its nutrients for other organisms.
हरपापे हेडेनियाना वन पारिस्थितिकी तंत्र का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, पत्ती के कूड़े को तोड़ने, और अन्य जीवों के लिए इसके पोषक तत्वों को मुक्त करने का काम करना।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Jehovah showed his superiority over Egypts false gods, freeing his worshipers.
अपने उपासकों को स्वतंत्र करके, यहोवा ने मिस्र के झूठे देवताओं पर अपनी श्रेष्ठता दिखाई.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
Bhubaneswar: Indicating that it would not change its decision to withdraw cases and facilitate release of certain Maoists for freeing BJD MLA Jhina Hikaka, the Odisha government on Thursday said the Supreme Court has not stayed it.
भुवनेश्वर: यह संकेत देते हुए कि भाजपा विधायक झिना हिकाका को मुक्त कराने के लिए कुछ माओवादियों को छोड़ने और मामले वापस लेने के फैसले को नहीं बदला जाएगा, ओड़िशा सरकार ने गुरुवार को कहा कि सुप्रीम कोर्ट ने इस पर रोक नहीं लगाई है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
For more ideas like these, please check out my books: Freeing Your Child from Anxiety and Freeing Your Child from Negative Thinking.
इस तरह के और अधिक विचारों के लिए, कृपया मेरी किताबें देखें जिनमें शामिल हैं: अपने बच्चे को चिंता से मुक्त करने और अपने बच्चे को नकारात्मक विचार से मुक्त करने से.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The redesign of the building was carried out by the Berlin architect Wilfried Kuehn, who moved the entrance back to its place in the cour d’honneur, thereby once more freeing up the original line of vision from the main gate of the Lower Belvedere via the Marble Hall to the garden facade of the Upper Belvedere.
इमारत का पुनर्निर्माण कार्य बर्लिन के वास्तुकार विल्फ्रेड कुहन द्वारा पूरा किया गया, जो प्रवेश द्वार को कोर डी'ओनियर में इसके स्थान पर वापस ले आए, जिससे एक बार फिर निचले बेल्वदर के मुख्य द्वार से मार्बल हॉल होते हुए ऊपरी बेल्वदर के उद्यान क्षेत्र के दृश्य की मूल पंक्ति को मुक्त कर दिया गया।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • disentangling
  • liberating
  • releasing
  • unpacking