पोषक (en. Foster)
Translation into Hindi
The basic objective of the programme is to foster goodwill and understanding of each other's countries, promote exchange of ideas, international understanding, values and culture among the youth of two countries.
कार्यक्रम का प्रमुख उद्देश्य एक-दूसरे देशों की सद्भावना और समझ को बढ़ाना और दोनों देशों के युवाओं के बीच विचारों के आदान-प्रदान, अंतरराष्ट्रीय सद्भावना, मूल्यों और संस्कृति को बढ़ावा देना है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 I was told that I was four days old when I was handed over to my foster parents.
मुझे बताया गया कि मैं चार दिन की थी जब मुझे अपने पालक माता-पिता को सौंप दिया गया था।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Berthold, Heimeran, Franz-Ludwig and Valerie, who were not told of their father's deed, were placed in a foster home for the remainder of the war and were forced to use new surnames, as Stauffenberg became considered taboo.
बेर्थोल्ड, हाइमरान, फ्रांज-लुडविग और वैलेरी, जिन्हें उनके पिता के कृत्यों के बारे में नहीं बताया गया था, उन्हें युद्ध के शेष समय एक पालक घर में रखा गया और मजबूरन उनका कुलनाम बदल दिया गया, क्योंकि स्टॉफ़ेनबर्ग अब निषेध माना जाता था।
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 India was then in the process of making efforts to foster good relations with Pakistan.
भारत तब पाकिस्तान से अच्छे संबंधों के लिए प्रयासरत था.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 They hope to foster mutually beneficial academic exchanges, collaborative research and cross pollination of ideas between Indian and Israeli institutions of higher learning.
उन्हें भारत और इजराइल के उच्च शिक्षण संस्थानों के बीच परस्पर लाभकारी शैक्षिक आदान-प्रदान, सहयोगात्मक अनुसंधान और विचारों के विनिर्माण को बढ़ावा देने की उम्मीद है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Consciously use your challenges to foster spiritual growth.
आध्यात्मिक चुनौतियों को बढ़ावा देने के लिए अपनी चुनौतियों का प्रयोग करें.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We will work to foster the democratization and reform of global political, economic, financial and social institutions, for them to better accommodate the interests of all members of the international community.
हम वैश्विक राजनीतिक, आर्थिक, वित्तीय एवं सामाजिक संस्थानों में सुधार और लोकतांत्रिक मूल्यों को बढ़ावा देने के लिए काम करेंगे ताकि वे अंतरराष्ट्रीय समुदाय के सभी सदस्यों के हितों को बेहतर तरीके से समायोजित कर सकें।
Example taken from data source: pmindia_v1