त्यागना (en. Forsake)
Translation into Hindi
Today, when facing difficult trials, we too can have full confidence that Jehovah will not forsake us, provided we stick close to him and heed the advice of his Word.
आज, कठिन परीक्षाओं का सामना करते वक़्त, हम भी पूरा विश्वास रख सकते हैं कि यहोवा हमें त्यागेगा नहीं, बशर्ते हम उसके क़रीब बने रहें और उसके वचन की सलाह का पालन करें।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Did I not forsake my family and job?
क्या मैंने अपने परिवार और अपनी नौकरी का त्याग नहीं किया?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you forsake your understanding, your capability will be lost.
अगर तुम अपनी समझ छोड़ देते हो, तो फिर तुम्हारी क्षमता खो जाएगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 God will never leave us, never forsake us.
परमेश्वर हमें कभी नहीं छोड़ेगा, कभी नहीं त्यागेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I will never forsake you, because I love you too much.
मैं तुम्हें कभी जाने नहीं दूंगा, क्योंकि मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "She concludes","That you embraced him like a wife means he will never forsake you".
"उन्होंने जोड़ा","तुमने उसे एक पत्नी की तरह गले लगाया था, इसका मतलब यह है कि वह तुम्हें कभी नहीं छोड़ेगा".
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 "And from each people We shall draw a witness, and shall say to them: ""Do produce your evidence now."" Then they shall know that the Truth is with Allah alone, and the lies which they had invented will forsake them".
"और हम प्रत्येक समुदाय में से एक गवाह निकाल लाएँगे और कहेंगे","लाओ अपना प्रमाण।"" तब वे जान लेंगे कि सत्य अल्लाह की ओर से है और जो कुछ वे घड़ते थे, वह सब उनसे गुम होकर रह जाएगा".
Example taken from data source: Samanantar_v0.2