Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    ज़ब्त (en. Forfeit)

    Translation into Hindi

    Thus, if a tenant fails or refuses to pay or deposit rent and the court discerns a mood of defiance or gross neglect, the tenant may forfeit his right to be heard in defence.
    इस प्रकार, यदि कोई किरायेदार विफल हो जाता है या किराया देने या जमा करने से इनकार करता है और अदालत अवज्ञा या घोर उपेक्षा का मूड समझती है, तो किरायेदार बचाव में सुनाई देने के अपने अधिकार को रद्द कर सकता है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    If both individuals are in agreement, either in accepting the trade or rejecting it, then the arbitrator gets to keep the forfeit money.
    यदि दोनों व्यक्ति समझौते में हैं, या तो व्यापार स्वीकार करने या इसे अस्वीकार करने में, तो मध्यस्थ को जब्त धन रखने के लिए मिलता है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    If such a charge is proved and punishment of dismissal is given thereupon, the provisions of of the Payment of Gratuity Act would naturally get attracted and it would be within the discretion of the appellant to forfeit the gratuity payable to the respondent.
    यदि ऐसा आरोप साबित होता है और बर्खास्तगी की सजा दी जाती है, तो भुगतान के ग्रेच्युटी अधिनियम के प्रावधान स्वाभाविक रूप से आकर्षित होंगे और यह अपीलकर्ता के विवेक के भीतर होगा कि प्रतिवादी को देय ग्रेच्युटी को रोक दिया जाए।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Declaration: No side will forfeit or declare its innings close during the play.
    कोई भी खेल नाटक के दौरान अपनी पारी को बंद कर दे या घोषित नहीं करेगा.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    This Amendment empowers DG NIA to forfeit a property which represents proceeds of terrorism in relation to an investigation being conducted by NIA, he added.
    यह संशोधन डीजी एनआईए को ऐसी संपत्ति को जब्त करने का अधिकार देता है जो एनआईए द्वारा की जा रही जांच के संबंध में आतंकवाद की आय का प्रतिनिधित्व करती है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    Candidates, who have been admitted must join the concerned department on the date mentioned in the selection letter, if they do not join, they shall forfeit all their claims for a seat and fees deposited will not be refunded.
    उम्मीदवारों को, जो भर्ती कर लिए गए हैं, चयन पत्र में उल्लेखित तिथि पर संबंधित विभाग में शामिल होना होगा, यदि वे शामिल नहीं होंगे तो वे सीट के लिए अपने सभी दावों को खो देंगे और जमा की हुई फीस वापस नहीं की जाएगी.
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    On October 11, 2018, McFarland was sentenced to six years in prison and ordered to forfeit US $26 million for wire fraud.
    11 अक्टूबर, 2018 को, मैकफारलैंड को छह साल की जेल की सजा सुनाई गई थी और वायर धोखाधड़ी के लिए यूएस $ 26 मिलियन देने का आदेश दिया था।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2

    Synonyms