निषिद्ध (en. Forbidden)

Translation into Hindi

It is lawful for you to hunt from the sea and to eat from it, for your benefit and that of the travellers; and hunting on land is forbidden for you while you are on the pilgrimage; and fear Allah, towards Whom you will arise.
तुम्हारे लिए जल की शिकार और उसका खाना हलाल है कि तुम उससे फ़ायदा उठाओ और मुसाफ़िर भी। किन्तु थलीय शिकार जब तक तुम इहराम में हो, तुमपर हराम है। और अल्लाह से डरते रहो, जिसकी ओर तुम इकट्ठा होगे.
Example taken from data source: IITB_v2.0
Such clause is neither forbidden by law nor it is against the public policy.
इस तरह के खंड को न तो कानून द्वारा मना किया जाता है और न ही यह सार्वजनिक नीति के खिलाफ है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
It is forbidden to drink energy drinks together with alcohol.
शराब के साथ एनर्जी ड्रिंक पीना मना है।
Example taken from data source: CCAligned_v1
And then, when they disdainfully persisted in doing what they had been forbidden to do, We said to them, "Be as apes, despised!".
फिर जब वे सरकशी के साथ वही कुछ करते रहे, जिससे उन्हें रोका गया था तो हमने उनसे कहा, "बन्दर हो जाओ, अपमानित और तिरस्कृत!".
Example taken from data source: IITB_v2.0
It is forbidden to insult or revile another person or officer in the office.
कार्यालय में किसी अन्य व्यक्ति या अधिकारी का अपमान करना या उसकी निंदा करना प्रतिबंधित है.
Example taken from data source: IITB_v2.0
Guilty Pleasure: Chefs - About Their Favorite Forbidden Food.
दोषी खुशी: रसोइये - उनके पसंदीदा निषिद्ध भोजन के बारे में.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
(2) Forbidden in laying period.
(2) बिछाने की अवधि में निषिद्ध।
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms