मूर्खतापूर्ण (en. Foolhardy)
Translation into Hindi
It would be foolhardy to imagine that the electronics industry would not be a part of it.
यह कल्पना करना दुःसाहसिक होगा कि इलेक्ट्रॉनिक्स उद्योग इसका हिस्सा नहीं है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Both approaches were incredibly foolhardy, but Hanssen got away with it both times.
दोनों दृष्टिकोण अविश्वसनीय रूप से मूर्ख थे, लेकिन हंससेन दोनों बार इसके साथ चले गए।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 While the U.N. process has failed in the past, march organizers believe abandoning it altogether would be foolhardy.
हालांकि संयुक्त राष्ट्र की प्रक्रिया अतीत में असफल रही है, मार्च के आयोजकों का मानना है कि इसे छोड़कर पूरी तरह मूर्खतापूर्ण होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 ‘It appears that some individuals (of, as the writer believes, the highest ranks of life) have laid a wager with a mischievous and foolhardy companion, that he durst not take upon himself the task of visiting many of the villages near London in three different disguises - a ghost, a bear, and a devil; and moreover, that he will not enter a gentleman’s gardens for the purpose of alarming the inmates of the house.
ऐसा प्रतीत होता है कि कुछ व्यक्तियों (जैसा कि लेखक मानते हैं, जीवन के उच्चतम रैंक) ने एक शरारती और मूर्खतापूर्ण साथी के साथ दांव लगाया है, कि उन्होंने खुद को लंदन के पास के कई गांवों में तीन अलग-अलग गांवों का दौरा करने का काम नहीं किया छद्म - एक भूत, एक भालू, और एक शैतान; और इसके अलावा, वह घर के कैदियों को खतरे में डालने के उद्देश्य से सज्जनों के बागों में प्रवेश नहीं करेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The judiciary is peopled by judges who are human, and being human they are occasionally motivated by consideration other than an objective view of law and justice, It would be foolhardy to contend that none of them, at least some of them, at least some times are motivated by considerations of their own personal ideology, affiliations, predilection, biases and indeed even by nepotistic and corrupt considerations.
न्यायपालिका उन न्यायाधीशों से प्रभावित है जो मानव हैं, और मानव होने के नाते वे कभी-कभी कानून और न्याय के उद्देश्य दृष्टिकोण के अलावा विचार से प्रेरित होते हैं, यह तर्क देना मूर्खतापूर्ण होगा कि उनमें से कोई भी, कम से कम कुछ, कम कुछ समय अपनी व्यक्तिगत विचारधारा, संबद्धता, पूर्वाग्रह, पूर्वाग्रह और वास्तव में भाई-भतीजावाद और भ्रष्टों के विचार से प्रेरित हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 It appears that some individuals (of, as the writer believes, the highest ranks of life) have laid a wager with a mischievous and foolhardy companion, that he durst not take upon himself the task of visiting many of the villages near London in three different disguises - a ghost, a bear, and a devil; and moreover, that he will not enter a gentleman’s gardens for the purpose of alarming the inmates of the house.
ऐसा प्रतीत होता है कि कुछ व्यक्तियों (जैसा कि लेखक मानते हैं, जीवन के उच्चतम रैंक) ने एक शरारती और मूर्खतापूर्ण साथी के साथ दांव लगाया है, कि उन्होंने खुद को लंदन के पास के कई गांवों में तीन अलग-अलग गांवों का दौरा करने का काम नहीं किया छद्म - एक भूत, एक भालू, और एक शैतान; और इसके अलावा, वह घर के कैदियों को खतरे में डालने के उद्देश्य से सज्जनों के बागों में प्रवेश नहीं करेगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Decidedly anti-war in sentiment, the book portrays Uncle Sam as a bit foolhardy, full of hot air, and overconfident of his ability to defeat any adversary.
भावनात्मक रूप से भावनाओं में युद्ध-विरोधी, पुस्तक अंकल सैम को थोड़ी मूर्खतापूर्ण, गर्म हवा से भरा हुआ, और किसी भी विरोधी को हराने की अपनी क्षमता के अतिसंवेदनशील के रूप में चित्रित करती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1