फूलदार (en. Florid)
Translation into Hindi
Each verse has a new key and more florid ornamentation in various instruments.
प्रत्येक कविता में विभिन्न उपकरणों में एक नई कुंजी और अधिक पुष्प अलंकरण है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 Temples of Hampi are noted for their large dimensions, florid ornamentation, bold and delicate carvings, stately pillars, magnificent pavilions and a great wealth of iconographic and traditional depictions, which include subjects from the Ramayana and the Mahabharata.
हम्पी के मंदिरों को उनकी बड़ी विमाओं, फूलदार सजावट, स्पष्ट और कोमल पच्चीकारी, विशाल खम्भों, भव्य मंडपों और मूर्ति कला तथा पारम्परिक चित्र निरुपण के लिए जाना जाता है, जिसमें रामायण और महाभारत के विषय शामिल है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Temples of Hampi are noted for their large dimensions, florid ornamentation, bold and delicate carvings, stately pillars, magnificent pavilions and a great wealth of iconographic and traditional depictions, which include subjects from the Ramayana and the Mahabharata.
हम्पी के मंदिरों को उनकी बड़ी विमाओं, फूलदार सजावट, स्पष्ट और कोमल पच्चीकारी, विशाल खम्भों, भव्य मंडपों और मूर्ति कला तथा पारम्परिक चित्र निरुपण के लिए जाना जाता है, जिसमें रामायण और महाभारत के विषय शामिल है।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Silver threads among the gold (clarinet and new (more florid) piano version).
सोने के बीच चांदी के धागे (शहनाई और नया (अधिक फ्लोरिड) पियानो संस्करण).
Example taken from data source: CCAligned_v1 These are similar to those of acute sinusitis but not as florid.
ये तीव्र साइनसाइटिस के समान हैं, लेकिन फ्लोरिड के रूप में नहीं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1