नवजात (en. Fledgling)
Translation into Hindi
As a result of all this, this hardworking father of two was barely able to keep the then-fledgling franchise location open.
इन सबके परिणामस्वरूप, दो के इस मेहनती पिता ने तत्काल फ्रेंचाइजी स्थान को खुले रखने में सक्षम नहीं था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These journalists grew into their role as publishers, but they and their fledgling organizations now need to take the next steps toward maturity.
ये पत्रकार प्रकाशक के रूप में अपनी भूमिका में बढ़ गए, लेकिन उन्हें और उनके भागते संगठनों को अब परिपक्वता की ओर अगले कदम उठाने की जरूरत है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And over the last decade, a fledgling community of "consciousness scientists" have gathered some interesting information about the differences between conscious and unconscious brain activity.
और पिछले दशक में, "चेतना वैज्ञानिकों" के एक नवाचारी समुदाय ने जागरूक और बेहोश मस्तिष्क गतिविधि के बीच मतभेदों के बारे में कुछ रोचक जानकारी एकत्र की है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Because of the opposition of the church, it could not be printed in France, so this translation was printed in Neuchtel, Switzerland, a fledgling Protestant community.
चर्च के विरोध के कारण इसे फ्रांस में नहीं छापा जा सका, सो इस अनुवाद को न्युशटॆल, स्विट्ज़रलॆंड में छापा गया, जो एक नया प्रोटॆस्टॆंट समुदाय था।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 From a fledgling Refinery in the 1970s to the first producer of Micro-Crystalline Wax in India; from a technology absorber to a provider of technological knowledge in Lube Oil Base Stock production, Maintenance in Oil Industry, and Motor Spirit Quality Improvement Process - the journey is breathtaking.
1970 के दशक में एक नवोदित रिफ़ाइनरी से भारत में माइक्रो-क्रिस्टलीय वैक्स का पहला उत्पादक; प्रौद्योगिकी अवशोषक से ल्यूब ऑयल बेस स्टॉक उत्पादन में प्रौद्योगिकी ज्ञान के प्रदाता, तेल उद्योग में रखरखाव, और मोटर स्पिरिट गुणवत्ता सुधार प्रक्रिया - यात्रा असाधारण है।
Example taken from data source: CCAligned_v1 In today’s fledgling life, we are all running behind happiness.
आज की भागदौड़ भरी जिंदगी में हम सब खुशियों के पीछे भाग रहे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So much so that John asked Paul to join his fledgling band the next day.
इतना ही है कि जॉन ने पॉल से अगले दिन अपने शुरुआती बैंड में शामिल होने को कहा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1