आलोचना (en. Flak)
Translation into Hindi
The video received a lot of flak from the audience.
वीडियो को दर्शकों से मिला-जुला रिस्पॉन्स मिला है.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Most notably, Russia received a lot of flak for its role in the Ukraine conflict.
सबसे विशेष रूप से, रूस को यूक्रेन संघर्ष में अपनी भूमिका के लिए बहुत सी फ्लाक मिली।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Title: 88mm anti-aircraft gun (FlaK 41).
शीर्षक: 88 मिमी एन्टर-विमान बन्दूक (फ्लोके 41).
Example taken from data source: CCAligned_v1 However, the decision drew so much flak that state home secretary Amir Subhani had to issue a clarification.
हालांकि, इस फैसले की वजह से इतनी सारी आलोचनाएं हुईं कि राज्य गृह सचिव अमीर सुभानी को स्पष्टीकरण जारी करना पड़ा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 While a US-led coalition focused on airstrikes, several ground victories for Iraqi forces came with photographs emerging of Soleimani leading, never wearing a flak jacket.
जबकि एक अमेरिकी नेतृत्व वाले गठबंधन ने हवाई हमले पर ध्यान केंद्रित किया, इराकी बलों के लिए कई जमीनी जीत सोलेमानी की उभरती हुई तस्वीरों के साथ आईं, कभी भी फ्लैक जैकेट नहीं पहने।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 New Delhi: Drawing flak from opposition parties, the CBI laid out details about the illegal mining case in Uttar Pradesh on Monday and claimed that then Chief Minister Akhilesh Yadav's office had cleared 13 projects on a single day, officials said.
नई दिल्ली: विपक्षी दलों से आलोचना का सामना कर रही सीबीआई ने सोमवार को उत्तर प्रदेश में अवैध खनन मामले का ब्योरा देते हुए दावा किया कि तत्कालीन मुख्यमंत्री अखिलेश यादव के कार्यालय ने एक ही दिन में 13 खनन पट्टों को मंजूरी दी थी.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 New Delhi: Facing flak from BJP and Sangh Parivar over his controversial Hindu terror remarks, Home Minister Sushilkumar Shinde on Wednesday said he fully endorses Congress party's stand that there was no colour to terrorism.
नई दिल्ली: हिंदू आतंकवाद को लेकर भाजपा और संघ परिवार के निशाने पर चल रहे केंद्रीय गृह मंत्री सुशील कुमार शिंदे ने बुधवार को कहा कि वह कांग्रेस पार्टी के इस रुख का पूर्णरुपेण समर्थन करते हैं कि आतंकवाद का कोई रंग नहीं होता।
Example taken from data source: Anuvaad_v1