Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    लाक्षणिक रूप से (en. Figuratively)

    Translation into Hindi

    Since then, the males of our family have always chosen dusky brides, a precedent set by my grandpa who was fair, literally and figuratively.
    तब से, हमारे परिवार के पुरुषों ने हमेशा साँवली दुल्हनों को चुना, मेरे दादाजी द्वारा निर्धारित एक उदाहरण, जो कि गोरे और निष्पक्ष थे।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It is basically the process of speaking your customer's or client's language: both literally and figuratively.
    यह मूल रूप से आपके ग्राहक या ग्राहक की भाषा बोलने की प्रक्रिया है: वस्तुतः और आलंकारिक दोनों।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    ‘To each there comes in their lifetime a special moment when they are figuratively tapped on the shoulder and offered the chance to do a very special thing, unique to them and fitted to their talents.
    प्रत्येक के लिए, उनके जीवनकाल में एक विशेष क्षण आता है जब उन्हें कंधे पर लाक्षणिक रूप से टैप किया जाता है और उन्हें एक बहुत ही खास काम करने का मौका दिया जाता है, जो उनके लिए अद्वितीय है और उनकी प्रतिभा के अनुकूल है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Lawyer's profession was an essential and integral part of the judicial system; they could figuratively be described as priests in the temple of justice.
    वकील का पेशा न्यायिक प्रणाली का एक अनिवार्य और अभिन्न अंग था; उन्हें न्याय के मंदिर में पुजारी के रूप में वर्णित किया जा सकता है।
    Example taken from data source: Anuvaad_v1
    With buildings destroyed, cracks appearing in the soil, and people both figuratively and literally shaken, the Earth truly shows its power and fury in an earthquake.
    नष्ट हो गई इमारतों के साथ, मिट्टी में दिखाई देने वाली दरारें, और लोग आलंकारिक रूप से और सचमुच हिल गए, पृथ्वी वास्तव में भूकंप में अपनी शक्ति और रोष को दिखाती है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In the Bible, both are referred to literally, but both are also used figuratively to refer to idolatry.
    बाइबल में, दोनों को ही शाब्दिक रूप से संदर्भित किया गया है, परन्तु मूर्तिपूजा को संदर्भित करने के लिए दोनों को ही उपयोग किया जाता है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Milk is one of the global foods, which is celebrated as a superfood all around the globe, figuratively and literally.
    दूध वैश्विक खाद्य पदार्थों में से एक है, जिसे दुनिया भर में आलंकारिक और शाब्दिक रूप से सुपरफूड के रूप में मनाया जाता है।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms